Неукротимый. Зов флейты чэньцин

Перевод основной музыкальной темы к одноименной дораме.

Стихи: Чэн И, Мин Хуан.(с)
Музыка Линь Хай

Тих грустной флейты звук,
Юньшэнь и ночь вокруг.
Быль, небыль, пыль времен.
Я очнусь, и тот же долгий сон...

Тлен - весь спор, кто прав,где боль потерь горька,
Крови жар и лед клинка,
Сквозь даль - мой цинь, Чэньцин - в ответ.
На тростнике как иней лунный свет.

Грусть, радость, жизнь и смерть в кувшине вина.
Не грусти. Как прежде луна.
Сквозь ветра единой музыкою стать,
На краю земли звучать.

Тысячи вод и гор,.
Путь,впереди - простор...
Быль, небыль, пыль времен.
Я очнусь, и пусть - все тот же сон...

Тлен - весь спор, кто прав, где боль потерь горька,
Крови жар и лед клинка,
Сквозь даль - мой цинь, Чэньцин - в ответ.
Смеясь, что в мире постоянства нет нет.

Грусть, радость, жизнь и смерть в кувшине вина.
Не грусти. Как прежде, луна.
Сквозь ветра единой музыкою стать,
На краю земли звучать.