Раскрою колбу, ссыплю на ладонь
Песок волшебныи;. Ах, как он искрится!
И словно в трансе выи;ду на балкон –
В пространство по песчинке будет литься...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich o;ffne die Sanduhr, der Zaubersand
Wird goldig stro;men auf meine Hand
Die Finger entlang und durch...
Wie glitzert es nun, sieh!!!
Ich halte inne, gehe auf den Balkon,
Der Sand verfliest sich mit der Zeit im Raum
Ich schweb’ in Trance,- lasst mir diesen Traum!
Перевод отрывка своего стиха
© Copyright: Елена Гюбнер, 2020
Свидетельство о публикации №120072602227
Свидетельство о публикации №120072602227
Рецензии