34. There was an Old Person of Dover...

Перевод:
Преподобнейший клирик из Ревеля
Проползал через заросли клевера;
Но огромными осами за коленки и нос он был
Искусан и изгнан из клевера.

Edward Lear. A Book of Nonsense

There was an Old Person of Dover,
Who rushed through a field of blue Clover;
But some very large bees, stung his nose and his knees,
So he very soon went back to Dover.


Рецензии