Милый мой

Ах, милый мой, зачем же вы так строги?
Зачем раздули ноздри сгоряча?
Ведь жизнь не только кочки да пороги,
Не только посещения врача.

В ней место есть для неги и разврата,
Вина, общения, хорошего кино.
Есть время для друзей, красот заката,
Холодного, в глазури, эскимо.

Есть море в ней и паруса и ветер.
Весь мир открыт, лишь стоит захотеть.
Ведь много есть всего на белом свете...
Так что, родной, не стоит свирепеть.


~ Bisectris ~
(c) 2020-07-25

**************************************

My darling

Oh, my dear, why are you so strict?
Why did you inflate your nostrils in temper?
After all, life is not only bumps and rapids,
Not only visits to the doctor.

There is a place for bliss and debauchery,
Wine, talk, a good movie.
There is time for friends, the beauty of the sunset,
Cold, iced Popsicle.

There is sea in it and sails and wind.
The whole world is open, you just have to want.
After all, there is a lot of things in this world ...
So, honey, don't get angry.

~ Bisectris ~
(c) 2020-07-25