История любви перевод на рус. Historia de un amor

Я осталась без тебя, любимый мой..
Одиночество украло мой покой..
Кто ответит мне, зачем же
Я люблю тебя все больше,
заставляя сердце ныть?..

Ты один был моим смыслом и судьбой..
Я дышала и жила одним тобой..
Ты дарил мне страсть и нежность
И я падала в безбрежность
Нашей  ласковой любви..

Никогда не будет. не было, нет на Земле
той любви, что будет, есть и была у меня..
Ты - история любви..
Ты - история моя..
Ты был светом моих глаз,
что блеснул и вдруг погас...
ты открыл мне целый мир и улетел,
Ночью ветром  песню эту мне напел..
ты-история любви,
что бывает лишь одна..
Ты - история моя!..



Historia de un amor

Ya no est;s m;s a mi lado coraz;n,
En el alma s;lo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte
;por qu; Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir m;s?
 
Siempre fuiste la raz;n de mi existir,
Adorarte para mi fue religi;n,
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaban
El amor y la pasi;n.
 
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual,
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal,
Que le di; luz a mi vida
Apag;ndola despu;s,.
;Ay, qu; vida tan oscura,
Sin tu amor no vivir;!


Рецензии