Англо-русский дуростёб
DIGITAL(dig it all) - врубись во всё!
TOGETHER(to get her) - отыметь её.
COLD'ун - Санта-Клаус.
COLD'ырь - любитель виски со льдом.
Когда хочется спать? Когда глаза SLEEP'аются.
BLA-BLA-BLA! - разборка гопников на Брайтон-Бич.
ПриСПИЧить - вынести судебный вердикт.
I mean
I'm in
- что имею, то и введу.
Скулить - учиться в школе.
Все английские гомики и лесби живут в графстве Миддлсекс. Там все - среднего рода.
Бермуды - медвежьи яйца(Beer'муды).
- Как у тебя с английским?
- Ни "А", ни "THE!
Ненавижу, когда мне говорят "ДАЙ!". Особенно за яйца бы вешал садюг, кои выдают: "DIE, ПОЖАЛУЙСТА"!!!
CRAZY'S - то, что СМИ называют "кризис".
BREAD cивой кобылы - овёс.
Манифест - биржевая сессия.
Коверкот - кот на одеяле.
Манкировать - обезьянничать.
Scotland Yard - высшее достиженте свободы слова в Великобритании. Только там могли официально назвать полицию скотным двором.
PEACE DULY DONE - п**дюли, данные, как положено(от Виктора Станчика).
Потерпи, не всё crazy!
Procter & Gamble - игра в очко.
(прим. авт.: здесь - с примесью латыни)
Если кто и произошёл от обезьяны, то только люди одной касты - монахи! Причём, монах -это регресс: он в процессе эволюции суффикс потерял(не забудьте: у нас урок инглиша!)
ДЕВИЗ ПРОДАВЦА В АНГЛИЙСКОМ АВТОСАЛОНЕ:
Он нарисуется, если в слове DIESEL к концу присобачить ещё одну букву "l". По-русски будет звучать так: "Умру, но продам!"
ДВА АНГЛИЙСКИХ ГЕНЕРАЛА ПЕРЕД ВТОРЖЕНИЕМ В ШОТЛАНДИЮ:
- Ну, что, на Глазго?
- Соглазго!
ВАНТУЗ - очень вежливая англоязычная военная команда:"На первый-второй рассчитайсь!"( One-two-s!)
Включайтесь в игру, Ladies & Gents!
Свидетельство о публикации №120072401683
Есть поэма - супер!
http://stihi.ru/2022/10/30/2465
Михаил Мартынов 2 13.11.2022 23:35 Заявить о нарушении
Во, басенка -
http://stihi.ru/2022/12/04/8224
Михаил Мартынов 2 06.12.2022 16:58 Заявить о нарушении