848 (1864)
Таким, как Он из рук явил,
Пребудет это зданье -
Добавить шпиль, убавить шпиль -
Бесчестие дизайну -
Стоять ему иль погибать,
Решать Его искусству -
Детали зданья говорят
О Нем в Его отсутствие.
18.07.2020
848
Just as He spoke it from his Hands
This Edifice remain —
A Turret more, a Turret less
Dishonor his Design —
According as his skill prefer
It perish, or endure —
Content, soe'er, it ornament
His absent character.
Э. Дикинсон. 848. Just as He spoke it from his Han
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2020
Свидетельство о публикации №120072208623
Свидетельство о публикации №120072208623
Рецензии
Ольга!
Замечательно!
***
Нам руки — делом — часто говорят,
Не языком болтливым:
От рук — веяния — стоят, лежат,
От языка — организации сметливость..
Дома, Дврпцы,
Скульптуры и картины,
Одежда,
Украшения, машины,
Обсерватории и межпланетных далей — корабли — уже давно аисторию вошли...
Каталоги — для памяти, коллекций и заслуги наций...
Но человечество упрямо:
Обхединить умы — в совместное не могут...
Вот часто и открытия — в параде параллелей
Свои места находят...
Экс
25.07.2020 08:21
******
Натали Ривара 26.07.2020 20:25 • Заявить о нарушении
Замечательно!
***
Нам руки — делом — часто говорят,
Не языком болтливым:
От рук — веяния — стоят, лежат,
От языка — организации сметливость..
Дома, Дврпцы,
Скульптуры и картины,
Одежда,
Украшения, машины,
Обсерватории и межпланетных далей — корабли — уже давно аисторию вошли...
Каталоги — для памяти, коллекций и заслуги наций...
Но человечество упрямо:
Обхединить умы — в совместное не могут...
Вот часто и открытия — в параде параллелей
Свои места находят...
Экс
25.07.2020 08:21
******
Натали Ривара 26.07.2020 20:25 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.