Эмили Дикинсон Nature is what we see668

Татьяна Кабанова
          668
Природа – то, что видим мы –
Холм, полдень, белка, шмель –
Взгляни – природа это Рай,
Но если замереть –

Услышишь тихий шёпот волн,
Гром, трели соловья,
Концерт вечернего сверчка –
Она - сама Гармония.

Коль захотите рассказать
Слов не найдёте вы,
Нет мудрости, чтоб передать
Искусство простоты

      668
"Nature" is what we see -
The Hill - the Afternoon -
Squirrel - Eclipse - the Bumble bee -
Nay -- Nature is Heaven -

Nature is what we hear -
The Bobolink -- the Sea -
Thunder -- the Cricket -
Nay - Nature is Harmony –

Nature is what we know -
Yet have no art to say -
So impotent Our Wisdom is
To her Simplicity.


© Copyright: Татьяна Кабанова, 2020
Свидетельство о публикации №120072208370
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Кабанова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Кабанова