Образцовая жена

Лучшая жена из всех на свете жён
Та, которой муж и в старости пленён.

Фирдоуси
(Перевод Н.Гребнева)


С грустью я смотрю на нынешних невест:
Скоро ждут девчонок ссоры да невзгоды.
По числу сравнялись свадьбы и разводы.
Неуютен нынче для невест насест.

Прошлый век прошёлся смерчем по семье.
Равенство полов достигло верхней точки.
Скинуты и церкви, и морали оболочки –
Не найти их даже в собственном хламье.

Цепи Гименея разъедает ржа.
Муж не может и не хочет быть опорой,
И жена в ансамбле примой, а не вт;рой.
Ненормально, хоть я вовсе не ханжа.

Что же делать новобрачной, как ей быть?
Как сберечь свою семью до самой смерти?
Просто надо, хоть поверьте, хоть проверьте,
Мужа своего и в бедности любить.

Просто надо промолчать и не корить,
Даже если он неправ иль оступился.
Даже если он, по слабости, напился,
Лучше ласки и любовь упятерить.

Лаской большего добьётесь, чем враждой.
И не встретитесь с тоскою и бедой!