С татарского
Засвистел, завьюжил ветер,
Раскружил веретено.
Кружевные песни эти
День и ночь поёт оно:
Шерсть из облачной кудели
Белоснежную прядёт…
За кафтаном - белым-белым! -
Дед Мороз вот-вот придёт!
Разиль Валеев. Веретено
© Copyright: Борис Вайнер, 2020
Свидетельство о публикации №120072103517
Свидетельство о публикации №120072103517
Рецензии
Все, что прочла - супер!
Спасибо Вам, Борис, за переводы и хорошее настроение! 💐🤗
Такие добрые и веселые стихи у Разиля Валеева!
Приятно было познакомиться с Вашим творчеством!
С уважением, В.
Виктория Канунникова 20.07.2025 23:36 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Борис, за переводы и хорошее настроение! 💐🤗
Такие добрые и веселые стихи у Разиля Валеева!
Приятно было познакомиться с Вашим творчеством!
С уважением, В.
Виктория Канунникова 20.07.2025 23:36 • Заявить о нарушении
У нас с Вами, к слову, есть общий жанр - песня.У меня их довольно много, взрослых и детских. В том числе на мою музыку.
Борис Вайнер 03.11.2025 18:55 Заявить о нарушении
Борис Вайнер 03.11.2025 18:55 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Борис! Я посмотрела несколько текстов Ваших песен...
Отличные)) А вот послушать не смогла, к сожалению...
Что-то ссылки не работают, похоже...
С праздником Вас, с Днём народного единства!!! ✨
Если можно, подскажите, где можно послушать Ваши песни? С радостью послушаю)))
И замечательно, что Вы ещё и музыкальный талант имеете, мне вот спецпрограммой приходится пользоваться, чтобы создавать песни, но ИИ и поёт неважно, и музыку не всегда правильно подбирает.
С уважением и самыми добрыми пожеланиями!
Виктория Канунникова 03.11.2025 23:18 Заявить о нарушении
Отличные)) А вот послушать не смогла, к сожалению...
Что-то ссылки не работают, похоже...
С праздником Вас, с Днём народного единства!!! ✨
Если можно, подскажите, где можно послушать Ваши песни? С радостью послушаю)))
И замечательно, что Вы ещё и музыкальный талант имеете, мне вот спецпрограммой приходится пользоваться, чтобы создавать песни, но ИИ и поёт неважно, и музыку не всегда правильно подбирает.
С уважением и самыми добрыми пожеланиями!
Виктория Канунникова 03.11.2025 23:18 Заявить о нарушении
Многие песни (и многое другое)есть на моей странице ВКонтакте. Я там под своим именем. Подружимся?
Борис Вайнер 04.11.2025 12:34 Заявить о нарушении
Борис Вайнер 04.11.2025 12:34 Заявить о нарушении
Борис, я отправила заявку в друзья Вам)) Спасибо за приглашение!
Обязательно зайду и послушаю песни на Вашей странице.
Виктория Беспалых - там моя фамилия. 😊
Эта тоже настоящая, а там нынешняя.
С теплом и уважением!
Виктория Канунникова 04.11.2025 17:25 Заявить о нарушении
Обязательно зайду и послушаю песни на Вашей странице.
Виктория Беспалых - там моя фамилия. 😊
Эта тоже настоящая, а там нынешняя.
С теплом и уважением!
Виктория Канунникова 04.11.2025 17:25 Заявить о нарушении