Стихам внимаю
В предрассветной тишине.
Мы обладаем
Талантами, мой гений:
Ты - воспевать, я - слышать...
Китайская живопись. Ван Вэй.
Мы обладаем...
© Copyright: Наталья Михрина, 2020
Свидетельство о публикации №120072103197
Свидетельство о публикации №120072103197
Рецензии
С удивлением узнала из википедии, что Ван Вэй был еще и музыкантом (жаль, в те времена в Китае не было звукозаписи ))) А также о том, что его жену звали Леди (?) Лю. Видимо, это такой перевод китайского титула...
Не отыскать
Портрет прекрасной Лю,
Как ни старайся...
Но вдохновение осталось -
Которое она дарила,
В стихах и на картинах.
С признательностью за память о великом поэте и художнике, Ш. Де Ш.
Шанель Де Шапокляк 22.07.2020 10:51 • Заявить о нарушении
Не отыскать
Портрет прекрасной Лю,
Как ни старайся...
Но вдохновение осталось -
Которое она дарила,
В стихах и на картинах.
С признательностью за память о великом поэте и художнике, Ш. Де Ш.
Шанель Де Шапокляк 22.07.2020 10:51 • Заявить о нарушении
Да, Ван Вэй был и музыкантом, и художником, и поэтом, и каллиграфом. Его поэзия - музыкальна и живописна. (в переводах Гитовича)
Наталья Михрина 24.07.2020 08:29 Заявить о нарушении
Наталья Михрина 24.07.2020 08:29 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.