Освобождение Праги- Liberation of Prague may 1945

Освобождение  Праги  в  мае  1945 года…


Победный  май ,  Берлин  захвачен,
Танцует,  празднует  народ,
Славяне , братья ,  чехи  плачут -
Восстала  Прага  -  бой  идёт!
Славяне , братья ,  чехи  плачут -
Восстала  Прага  -  бой  идёт!

А  помогать  нам  братьям  надо
И  бить  фашиста   и  врага ,
Друзьям  свобода , нам  награда
И  жизнь  друзей  нам  дорога,
Друзьям  свобода , нам  награда
И  жизнь  друзей  нам  дорога …

Ударом  с  трёх  сторон  у  Праги 
Мы  окружили  их  войска ,
Вот  Малиновский , Конев   давит
И  знать,  Победа  здесь  близка,
Враг   окружён  -  у  них  тоска,
Вот  Малиновский , Конев   давит
И  знать,  Победа  здесь  близка,
Враг   окружён  -  у  них  тоска…

И  группы  армий  «Центр»  сдаются,
Здесь  битву   выиграл  народ,
Конечно,  есть  ещё  , что  бьются,
Но  этот  номер  не  пройдёт,
Конечно,  есть  ещё  , что  бьются,
Но  этот  номер  не  пройдёт…

Последние  броски  и  марши –
В  котле  фашистов  миллион,
Враг   окружён , руками  машет,
Но  всё,  враг  сломлен,  побеждён,
Кричат   «Ура !»  со  всех  сторон,
Враг   окружён , руками  машет,
Но  всё,  враг  сломлен,  побеждён,
Кричат   «Ура !»  со  всех  сторон…





Liberation of Prague in may 1945…


Victorious may, Berlin captured,
Dancing, celebrating the people,
Slavs, brothers, Czechs are crying -
Prague has risen - the battle is on!
Slavs, brothers, Czechs are crying -
Prague has risen - the battle is on!

And we need to help our brothers
And beat the fascist and the enemy ,
Freedom for friends, reward for us
And the lives of our friends are dear to us,
Freedom for friends, reward for us
And the lives of our friends are dear to us …

With a blow from three sides at Prague
We have surrounded their troops ,
Here is Malinovsky, Konev presses
And know that Victory is close here,
The enemy is surrounded - they are sad,
Here is Malinovsky, Konev presses
And know that Victory is close here,
The enemy is surrounded - they are sad…

And groups of armies "the Center" shall be,
Here the battle was won by the people,
Of course, there is still that beat,
But this number won't work,
Of course, there is still that beat,
But this number will not pass...

Last throws and marches –
There are a million fascists in the cauldron,
The enemy is surrounded, waving his hands,
But all, the enemy is broken, defeated,
They Shout " Hooray !» from all sides,
The enemy is surrounded, waving his hands,
But all, the enemy is broken, defeated,
They Shout " Hooray !» from all sides…




Владимир Герун
Поэт Воркуты , Можги , Дзержинска и ЛЮБВИ !

Более пяти сотен книг изданных автором о Севере, о войне , о любви, Дзержинске и Воркуте и его родных городах продаются на ОЗОН.РУ , АМАЗОН, КНИГА.ЛИТ и ЛИТ.РЕС
- здесь - https://www.litres.ru/vladimir-gerun/