Перевод Pinocchio-P - Ultimate Senpai

Оригинал: Pinocchio-P feat Hatsune Miku - Ultimate Senpai
Перевод: Dae



Что доедаешь ты? Это же вчерашний бургер (чавк чавк)
Дома хранишь часы, все двенадцать штук не ходят (тик-так, тик-так)
Пишешь ты целый день странную заметку в бложик (клац клац)
Люди таких зовут, похоже,
"Совершенный Семпай".


Любишь потанцевать под шумы ближайшей стройки (бдыщ бдыщ)
Петь понесло тебя на вершине радио-вышки (ла-ла-ла)
Нос задираешь опять, и по голове получаешь (бац-бац)
Как не лажать, ты уже не знаешь,
Совершенный Семпай.


Это судьба - от желаний отречься, а также от сна и еды.
Жизнью спонтанной, как выбор закусок на шведском столе, будешь жить.


Совершенный Семпай,
Совершенный Семпай,
Каждый день ты будешь наступать на грабли,
Но ни звука не издавай.
Совершенный Семпай,
Стоя на краю, не зевай -
Думая о том, что будет, сходишь ты с ума.
О друзьях забудешь просто так.
Но зато доволен враг.
Пулей попадешь в себя.
Это полный провал.
Совершенный семпай,
Все ты сможешь, не отступай!
Кто же, как не ты, затеет битву с миром?
Совершенный семпай!


Носишь непонятно зачем эту майку с Че Геварой. (Гева Гева)
Купишь непонятно зачем в уличном ларьке поэму (Зачем? Зачем?)
Ждешь непонятно зачем навсегда ушедших.
Врешь себе, и вечно потом жалеешь,
Совершенный семпай.


Те, кто ищут мудрецов или вершителей великой справедливости, вредны.
Слепо следовать дурацким убеждениям, конечно, ради них не будешь ты.


Совершенный Семпай,
Совершенный Семпай,
От самоуверенных персон позорно
В свой мирок убегай.
Совершенный Семпай,
Быть смелее мечтай,
Чтобы свою несчастную любовь признать.
Что там?
Вроде связь оборвалась.
Сказано всё было зря.
Как и ожидалось, провал.
Сразу же белый флаг.
Совершенный Семпай,
Только плакать не начинай!
Цель кое-как ты себе поставишь,
Совершенный Семпай.


Семпай, семпай, семпай, семпай, семпай.


Хуже делаешь своим самокопанием.
Жизнь ведь продолжается, и миру не пришел конец.
Хуже делаешь своим самокопанием.
Вдруг ты палку перегнёшь? Вдруг ты палку перегнёшь?
Скоро мысли, как сорняки, будут в голове цвести.


Совершенный Семпай,
Совершенный Семпай,
Что в голове у тебя творится,
Совершенный Семпай?
Мир этот сложно понять.
Мир этот сложно понять.
Всюду подводные камни и полно преград...


Снова
Совершенный Семпай,
Совершенный Семпай,
Каждый день ты будешь наступать на грабли,
Но ни звука не издавай.
Совершенный Семпай,
Стоя на краю, не зевай -
Думая о том, что будет, сходишь ты с ума.
А-а, мне тревожно каждый день.
Кажется, исхода нет.
Я не знаю, где теперь
Правильный искать ответ.
Совершенный семпай,
Ты-то точно не отступай!
Ведь Земля по-прежнему крутиться будет.
Совершенный, Совершенный, Совершенный семпай!