«Коль знаменит ты в городе — ты «Худший из людей»!
Коль ты забьёшься в угол свой — ты «Вредный чародей»!..
Святым ли будь, пророком ли — разумнее всего
Здесь быть для всех невидимым, не видеть никого»!.. пер. В. Л. Величко
Омар Великий говорил,
Что лучше невидимкой быть —
Завистникам не будешь мил,
Им лишь бы кости перемыть.
Не видеть их и никого —
Вот, каковы слова его.
А я б хотел увидеть всё,
Что мне смотреть разрешено.
Кого от зависти трясёт —
Да пусть мне будет всё равно!
Для них хочу быть незаметным,
А для друзей всегда приветным!
Совершимо ль худо-бедно,
Иль мечтать всегда не вредно?...
Посвящение Хайяму 1
© Copyright: Яксепал, 2020
Свидетельство о публикации №120071707187
Свидетельство о публикации №120071707187
Рецензии
Невидимкам может открыться бездна греха и порока в достойном с виду человеке.
Кто же даст сердцу плач о себе и великое сокрушение, как ни пророки и святые?
Тайная тайных человеческая душа, но от духовного зрения прозорливцев ничто не укроется. Подчас осуждающие и негодующие на нас наши близкие даны нам в помощь,
чтобы не погибли мы окончательно в затмении гордыни и своенравия.
Быть невидимкой, сказочная мечта, хотя духи невидимы и радостна ли их работа?
Тяжела, но спасительна. Это по человеческим меркам. А по духовным - есть исполнение воли Божией. А уж тут приказ не осуждается. Тогда они нейтральны.
А ведь хочется помощи и заступничества. Сорадости. Сопереживания. Сопровождения по жизни. Наверное, так оно и есть, только мы не задумываемся об этом.
Другие миры проходят сквозь нас, а мы этого даже не замечаем. И не надо, поскольку чудеса, Любовь Божия и вразумление являются нам и в самом простом каждодневно. Потому несём свой крест до конца и не оставлены будем.
с уважением, Надежда
Яцевич Надежда 23.01.2026 03:08 • Заявить о нарушении
Кто же даст сердцу плач о себе и великое сокрушение, как ни пророки и святые?
Тайная тайных человеческая душа, но от духовного зрения прозорливцев ничто не укроется. Подчас осуждающие и негодующие на нас наши близкие даны нам в помощь,
чтобы не погибли мы окончательно в затмении гордыни и своенравия.
Быть невидимкой, сказочная мечта, хотя духи невидимы и радостна ли их работа?
Тяжела, но спасительна. Это по человеческим меркам. А по духовным - есть исполнение воли Божией. А уж тут приказ не осуждается. Тогда они нейтральны.
А ведь хочется помощи и заступничества. Сорадости. Сопереживания. Сопровождения по жизни. Наверное, так оно и есть, только мы не задумываемся об этом.
Другие миры проходят сквозь нас, а мы этого даже не замечаем. И не надо, поскольку чудеса, Любовь Божия и вразумление являются нам и в самом простом каждодневно. Потому несём свой крест до конца и не оставлены будем.
с уважением, Надежда
Яцевич Надежда 23.01.2026 03:08 • Заявить о нарушении
Спасибо
"Потому несём свой крест до конца"
Иначе нельзя!
Удачи!
С уважением
Сергей
Яксепал 23.01.2026 09:22 Заявить о нарушении
"Потому несём свой крест до конца"
Иначе нельзя!
Удачи!
С уважением
Сергей
Яксепал 23.01.2026 09:22 Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.