Pleasley, from Wikipedia, Плесли, из Википедии

"Pleasley, from Wikipedia, Плесли, из Википедии"
https://proza.ru/2020/07/13/1231
http://stihi.ru/2020/07/13/5776
* информационный листок, себе и другим, не рыться в поисках в Интернете
* а то поисковые системе не дают делать поиски, требуя вначале доказать "ты не верблюд" "не робот", а времени на это не всегда есть. Потому я тут русский и английский
*  English / Russian


From Wikipedia

Pleasley

Antony Beck

Anthony Bek Primary School
is located on the Derbyshire side of the village Pleasley.
First opened in 1899,
the school is named after
Antony Bek, a Bishop of Durham.
The Bek family
acquired half of the manor of Pleasley in 1280 
(1/2 of Pleasley manor in 1280 year)
and
Anthony Bek
often returned
during the crusades with
Prince Edward.

The school is situated on Rotherham Road,
on the opposite side of the bypass to the village centre.

More:

Pleasley
From Wikipedia, the free encyclopedia

Pleasley

Pleasley
About
this soundlisten (help·info) is a village and
civil parish with parts
in both Derbyshire and Nottinghamshire.

It lies between Chesterfield and Mansfield,
5 miles (8 km) south east of Bolsover, Derbyshire, England and
2.5 miles (4 km) north west of Mansfield, Nottinghamshire.

The River Meden,
which forms the county boundary in this area,
runs through the village.

The bulk of the village
is in the Derbyshire district of Bolsover,
and constitutes
a civil parish of the same name (Bolsover).
The population of this civil parish
at the 2011 Census was 2,305.

The part in Nottinghamshire
is in the district of Mansfield
and is unparished.

Pleasley is not mentioned in Domesday
when it was part of Glapwell parish.


Contents

1 Buildings
2 Industry
3 Education
3.1 Anthony Bek Primary School
3.2 Farmilo Primary School
4 The localities of Pleasley
4.1 Upper Pleasley
4.2 Pleasley Hill
4.2.1 Pleasley By-pass Extension
4.3 Pleasley Vale
5 References
5.1 Bibliography
6 External links

Buildings

The parish church of St. Michael
is built of squared sandstone
and is believed to originate from the 12th century,
as it includes a 12th-century chancel arch and font.
There are also features from the 13th and 14th century,
and evidence of significant restoration in the 19th century,
 when it was re-roofed in Welsh slate.
A new south window was fitted in the chancel at this time.
The pulpit came from Derby cathedral,
and there is a second font, which carries the date 1662.
The building is a grade II*
listed structure.
It is situated close to
the River Meden
which marks the county boundary
and also the boundary of
the ancient
Sherwood Forest.


Aerial View of Pleasley
Industry
George Sitwell, Ironmaster mined iron locally and at Pleasley built a furnace, a forge and power saws in the seventeenth century.


Water flowing over the dam with renovated former mill building in Old Pleasley village
Pleasley was a coal mining village for over 100 years. The Stanton Ironworks Company leased the mineral rights in 1872, and work on building the shaft for Pleasley Colliery began soon afterwards. Stanton's continued to operate it until nationalisation in 1946, after which it was run by the National Coal Board until it closed in 1983, with some of the workforce transferring to nearby Shirebrook colliery from where the accessible remaining underground coal reserves were mined.[5] The mine was partly demolished but during the demolition it was realised that the pit winding engines were the only pair of such engines left. The former mine is now a museum. The spoil heaps have been turned into a large nature reserve, complete with large ponds, cycle and walking tracks.

Pleasley, as a whole, spreads into two counties, with the old coal mine high above the old village centre and a series of very large old weaving mills below in the Vale being the historic main industries, together with farming.

Education

Pleasley has two primary schools, one on the Nottinghamshire side of the village and one on the Derbyshire side.

Anthony Bek Primary School

Anthony Bek Primary School
is located on the Derbyshire side of the village.
First opened in 1899, the school is named after Antony Bek, a Bishop of Durham.

The Bek family acquired half of the manor of Pleasley in 1280
and Anthony often returned during the crusades with Prince Edward.

The school is situated on Rotherham Road,
on the opposite side of the bypass to the village centre.

Farmilo Primary School

Farmilo Primary School
is situated on the Nottinghamshire side of the village,
close to the Radmanthwaite estate.
Farmilo Primary School
was originally situated on Chesterfield Road North
where it was built in 1920,
and is named for
Councillor Farmilo
who campaigned to have the school built.
The school moved to its present location on Woburn Lane
 in the early 1970s.
In 2017
the school took over the adjacent Sure Start centre
and extended into it.


Anthony Bek Primary School
The localities of Pleasley

Meden Square in Pleasley village

The area of Pleasley
itself consists of 4 distinct areas:

Pleasley Village,
Upper Pleasley,
Pleasley Hill with the Radmanthwaite Estate and
Pleasley Vale.


Pleasley Colliery
in its restored state in 2006 as a museum and visitors centre

Pleasley Village
is the oldest part at the lowest point where
the River Meden
flows through the valley with a dam and mill pond in the centre of the village.

Some original buildings remain, built from local sandstone, noticeably around the old mill site, and the 2 pubs.

Upper Pleasley

Upper Pleasley
 is situated at the southern end of the village, and is today the area around
Terrace Lane.
Terrace Lane was initially surrounded by fields, and eventually served as the back entrance to Pleasley Colliery,
which is still visible today.

Between 1875–1899,
2 rows of terraced houses were built on what is now Old Terrace.
These were built for workers at the colliery.

Private bungalows were built along Terrace Lane,
and in the 1920s, more pit houses were built on New Terrace,
and along the top of Terrace Lane.

The terraced houses on Old Terrace
were demolished in the 1970s,
and the land stood empty for 30 years.
In the early 2000s, this land was built on and a new estate was built, with two new cul-de-sacs being built, and new houses being built along Old Terrace.

In 2009, the older houses on New Terrace
were demolished, and the remaining houses renovated.
New homes were built in the place of the demolished houses,
following the existing road layout.

Pleasley Hill

Former view up Pleasley Hill showing now - demolished terraced housing
Pleasley Hill is an area in Mansfield, adjacent to Pleasley.

It once consisted of rows of derelict terraced houses
running along the main A617 road leading from Glapwell and the Pleasley By-pass towards Mansfield.

These were the subject of lengthy debate in the area,
and were demolished in 2013.
In 2015, new houses were built on the land.

A small amount of housing regeneration
was created by 7 derelict terraced homes on
Hillmoor Street
being sold by Mansfield District Council
to a social enterprise group named TREES for just 1 pound.

TREES
(Training Regeneration Education Employment and Sustainability)
 – administered under Mansfield
-based ex-servicemen's charity
Joint Forces Alliance Ltd
 – helps veterans to refurbish and ultimately live in the homes.

The area is strictly part of Mansfield
and prior to Mansfield Mayor Tony Egginton's reorganisation
of the Wards and ward boundaries in time for the 2011 elections,
it had its own 'Pleasley Hill' ward but afterwards the name became
Bull Farm and Pleasley Hill.

Pleasley By-pass Extension

The Pleasley area is situated around the main A617 road.

The Pleasley Hill section is a steep, old winding single-carriageway which was scheduled for an improvement scheme designated Pleasley By-pass Extension, a Nottinghamshire County Council initiative intended to link the A617 Chesterfield Road North and MARR junction to the existing Pleasley By-pass, a long-established dual-carriageway created by Derbyshire County Council which terminates on the Nottinghamshire side at the base of Pleasley Hill.

The intended extension situated on the Nottinghamshire side has never been scheduled,

and remains as a 'missing' section and bottleneck
to the MARR route.

Three proposals were mooted in 2004 with two alternate routes:

1. A single carriageway upgrade of the existing Pleasley Hill route
2. A single carriageway extension from the MARR junction at the top of Pleasley Hill routed through land running at the back of the old cemetery
3. A dual carriageway extension from the MARR junction at the top of Pleasley Hill routed through land running at the back of the old cemetery.

Nottinghamshire County Council summarised the scheme as:
Pleasley bypass extension has mixed impacts.
 It has clear economic benefits, and also will reduce accidents, pollution and noise along the existing route. However these are balanced by adverse effects along the new route, such as possible impact on wildlife and also a nearby primary school.

Mansfield District Council summarised the scheme as:[12]

As with the Rainworth Bypass this scheme will provide considerable environmental benefits and will be an important component in improving links between the District and the M1, via junction 29. Depending on finance being made available it is anticipated that construction of this proposal will commence after 2000/2001.

Despite extensive planning and preparation, the road scheme was abandoned by Government's allocation of regional transport funding in 2009.


Pleasley Vale

Pleasley Vale is a deep, narrow valley, much of which is wooded, which has been formed by the River Meden cutting down through the underlying limestone escarpment.

The Vale has been the location for industry since at least 1767,
when two forges and a corn mill are known to have been operating,
powered by the river.

The forges were run by George Sitwell,
and were called Nether and Upper forge.

The engineered river channel made it a good site for further development, and a consortium of businessmen from Nottingham and drapers from Mansfield leased the vale and Pleasley Park in 1782, to construct water-powered cotton mills.
The Upper Mill was built first, on the site of the previous corn mill, and was operational by 1785.
The Lower Mill was completed 7 years later at a cost of ;1,190,
and was much bigger.
A manager's house and a row of 10 houses for the workers
was also completed in 1792.

The mills supplied cotton to the expanding East Midland hosiery industry.
One of the original three businessmen was
Henry Hollins,
and by the early 18th century, the mills were run by
William Hollins and Co.
They were the first and one of the most successful
cotton producers
in the East Midlands.


Mill 1 at Pleasley Vale, with the mill pond in the foreground

The Hollins family
managed the mills for many years,
but
from the 1830s were joined by
the Pagets,
who introduced steam power to the mills.

Fire destroyed the Upper Mill on 25 December 1840, but it was rebuilt by 1844.

The Lower Mill also burnt down, and was replaced in 1847.

Newer equipment fitted as part of the rebuilding enabled the mills to stay competitive.

William Hollins lived at Pleasley Vale,
and oversaw the expansion of the community, with the construction of more houses for the workers, the provision of public facilities including a school, wash house, and a cooperative society, and attention to leisure activities by the establishing of a Mechanics Institute, a library and a cricket club. A company farm was also established.

St Chad's Chapel and the vicarage were commissioned by
Charles Paget in 1876.

 The Chapel was opened in 1881, but was reputedly built in 1861 at Stuffynwood, Derbyshire, and later moved to its present site. It has a small bell turret at its western end, and a number of its features mimic 13th and 14th century styles.
 Internally, there is
a brass memorial to
Paget and his wife Helen Elizabeth.

From the 1890s, the mills produced Viyella, a mixture of cotton with Merino wool, which produces a soft fabric. A third mill (now called Mill 2) was built between the upper and lower mills in 1913. It was originally built as a combing shed, where the cotton fibres were straightened and aligned prior to the production of fabric, but became a mill in 1952 following the addition of a further two floors to the main building, and a three-storey extension on the side. The mills continued to flourish, employing 980 workers at the site in 1934. Transport of raw materials and finished product was provided by
the Midland Railway, who opened their
Tibshelf and Pleasley branch in 1883,
primarily to serve Pleasley Colliery,
which began production in 1878.

The branch connected with other lines at Mansfield Woodhouse in the east and Alfreton in the west.

 Sidings and a warehouse were built below the lower mill. By 1938, the upper sidings had been built, which provided direct access to the Upper Mill and the combing shed.

The railway and its sidings had both been dismantled by 1967.

The first workers houses were demolished in 1961, to be followed by the school, the baths and the Mechanics Institute. By 1987, production had moved abroad, and the mills closed.  Bolsover District Council sought to buy the mill buildings in 1992, using compulsory purchase powers. They were to be converted for use as offices and by light industry. The Council obtained them for just ;1.00, and secured over ;1 million in funding for the first phase of restoration. The initial building tackled was the latest to be built, and Mill 2 provided 160,385 square feet (14,900 m2) of accommodation when it was completed in 1994. Phase 2 consisted of Mill 1 and the North Wing, which provided a further 130,000 square feet (12,000 m2) and was completed in 1997. Stage 3 was the refurbishment of Mill 3, which provided 408,646 square feet (37,964 m2) of space. By 1998, over ;4 million had been spent of the work, and the mill buildings provided accommodation for 45 businesses employing 244 people.


Pleasley
https://en.wikipedia.org/wiki/Pleasley

Перевод Яндекса в английский на русский:

ПЛЕСЛИ

Из Википедии

Начальная школа Энтони Бека расположена на Дербиширской стороне деревни. Впервые открытая в 1899 году, школа названа в честь Антония Бека, епископа Дарема. Семья Бек приобрела половину поместья Плезли в 1280 году, и Энтони часто возвращался во время крестовых походов с принцем Эдуардом.[6] [7] школа расположена на Ротерхэм-Роуд, на противоположной стороне объездной дороги к центру деревни.


https://en.wikipedia.org/wiki/Pleasley

из Википедии

Начальная Школа Энтони Бека
находится на Дербиширской стороне деревни Плезли.
Впервые открыт в 1899 году,
школа названа в честь
Энтони Бека, епископа Даремского.
Семья Бек
приобрел половину поместья Плезли в 1280 году
(1/2 поместья Плезли в 1280 году)
и
Энтони Бек
часто возвращается
во время крестовых походов с
принц Эдвард.

Школа расположена на Ротерхэм-Роуд,
на противоположной стороне объездной дороги к центру поселка.

Больше:

Пожалуйста
Из Википедии, свободной энциклопедии

Пожалуйста

Пожалуйста, О Чем
этот soundlisten (help * info) является деревней и
волости с частями
и в Дербишире, и в Ноттингемшире.

Он находится между Честерфилдом и Мэнсфилдом,
В 5 милях (8 км) к юго-востоку от Болсовера, Дербишир, Англия и
В 2,5 милях (4 км) к северо-западу от Мэнсфилда, графство Ноттингемшир.

Р. Славейков,
которая образует границу графства в этом районе,
бежит через деревню.

Основная масса деревни
находится в Дербиширском районе Болсовер,
и составляет
гражданский приход с таким же названием (Bolsover).
Население этой волости
по переписи 2011 года их было 2305.

Роль в Ноттингемшире
находится в районе Мэнсфилд
и ничем не наказан.

Pleasley не упоминается в книге
когда он был частью Glapwell прихода.


Содержание

1 здания
2 промышленность
3 образование
3.1 Начальная Школа Энтони Бека
3.2 Начальная Школа Фармило
4 населенные пункты Плезли
4.1 Верхний Плезли
4.2 Плезли Хилл
4.2.1 расширение байпаса Pleasley
4.3 Плезли Вейл
5 ссылок
5.1 Библиография
6 внешние ссылки

Здания

Приходская церковь Святого Михаила
построен из квадратного песчаника
и, как полагают, происходит из 12-го века,
поскольку он включает в себя алтарную арку 12-го века и купель.
Здесь также есть объекты 13-го и 14-го веков,
и свидетельства значительной реставрации в 19 веке,
когда он был заново покрыт валлийским шифером.
В это время в алтаре было установлено новое южное окно.
Кафедра пришла из собора дерби,
и есть еще второй шрифт, на котором стоит дата 1662 года.
Здание относится к классу II*
списочный состав.
Он расположен недалеко от
Р. Славейков
который отмечает границу графства
а также граница между
старец
Шервудский лес.


Вид с высоты птичьего полета на Плезли
Промышленность
Джордж Ситвелл, Железный мастер, добывал железо на месте и в Плезли построил печь, кузницу и электропилы в семнадцатом веке.


Вода течет через плотину с отремонтированным бывшим зданием мельницы в Старой Деревне Плезли
Плезли был шахтерским поселком более 100 лет. Компания "Стэнтон Айронворкс Компани" арендовала права на добычу полезных ископаемых в 1872 году, и вскоре после этого начались работы по строительству шахты для угольной шахты Плезли. Stanton's продолжал эксплуатировать его до национализации в 1946 году, после чего им управлял Национальный совет по углю, пока он не закрылся в 1983 году, а часть рабочей силы не перешла на соседнюю шахту Shirebrook colliery, откуда были добыты доступные оставшиеся подземные запасы угля.[5] шахта была частично разрушена, но во время сноса выяснилось, что двигатели обмотки карьера были единственной парой таких двигателей, оставшихся в живых. Бывшая шахта теперь музей. Нагромождения мусора были превращены в большой природный заповедник с большими прудами, велосипедными и пешеходными дорожками.

Плезли, в целом, раскинулся на два округа, причем старая угольная шахта высоко над старым деревенским центром и ряд очень больших старых ткацких фабрик внизу в долине были историческими основными отраслями промышленности, наряду с сельским хозяйством.

Образование

В плезли есть две начальные школы, одна на Ноттингемширской стороне деревни и одна на Дербиширской стороне.

Начальная Школа Энтони Бека

Начальная Школа Энтони Бека
находится на Дербиширской стороне деревни.
Впервые открытая в 1899 году, школа названа в честь Антония Бека, епископа Дарема.

Семья Бек приобрела половину поместья Плезли в 1280 году
а Антоний часто возвращался во время крестовых походов вместе с принцем Эдуардом.

Школа расположена на Ротерхэм-Роуд,
на противоположной стороне объездной дороги к центру поселка.

Начальная Школа Фармило

Начальная Школа Фармило
он расположен на Ноттингемширской стороне деревни,
рядом с поместьем Радмантуэйтов.
Начальная Школа Фармило
первоначально он располагался на Честерфилд Роуд Норт
где он был построен в 1920 году,
и назван в честь
Советник Фармило
кто агитировал за строительство школы.
Школа переехала на свое нынешнее место на Воберн Лейн
в начале 1970-х.
В 2017 году
школа заняла соседний центр уверенного старта
и протянулся в нее.


Начальная Школа Энтони Бека
Населенные пункты Плезли

Квадрат медный в село Pleasley

Район Плезли
сам он состоит из 4 различных областей:

Деревня Плезли,
Верхний Плезли,
Плезли Хилл с поместьем Радмантуэйтов и
Плезли Вейл.


Pleasley Colliery
в восстановленном состоянии в 2006 году как музей и центр для посетителей

Деревня Плезли
является ли самая старая часть в самой низкой точке, где
Р. Славейков
протекает по долине с плотиной и мельничным прудом в центре деревни.

Некоторые оригинальные здания сохранились, построенные из местного песчаника, заметно вокруг старой мельницы и 2 пабов.

Верхний Плезли

Верхний Плезли
расположен в южной части деревни, и сегодня это район вокруг
Террасный Переулок.
Террас-Лейн была первоначально окружена полями, и в конечном итоге служила задним входом в Pleasley Colliery,
что видно и сегодня.

Между 1875-1899 годами,
2 ряда террасных домов были построены на том, что теперь является старой террасой.
Они были построены для рабочих на угольной шахте.

Частные бунгало были построены вдоль террас Лейн,
а в 1920 - е годы на новой террасе было построено еще больше котлованов,
и вдоль верхней части террас-Лейн.

Террасные дома на старой террасе
были снесены в 1970-х годах,
и земля стояла пустая в течение 30 лет.
В начале 2000-х годов на этой земле была построена новая усадьба, с двумя новыми тупиками и новыми домами, построенными вдоль старой террасы.

В 2009 году старые дома на новой террасе
были снесены, а оставшиеся дома отремонтированы.
На месте снесенных домов были построены новые дома,
следуя существующей дорожной разметке.

Плезли Хилл

Бывший вид на Плезли-Хилл показывает теперь разрушенное террасное жилье
Плезли-Хилл-это район в Мэнсфилде, примыкающий к Плезли.

Когда-то он состоял из рядов заброшенных домов с террасами
бежит по главной дороге А617, ведущей от Глэпвелла и Плезли-байпас в сторону Мэнсфилда.

Они были предметом длительных дебатов в этом районе,
и были снесены в 2013 году.
В 2015 году на этой земле были построены новые дома.

Небольшое количество регенерации жилья
было создано 7 заброшенных террасных домов на
Хиллмур-Стрит
продается районным Советом Мэнсфилда
в социальную предпринимательскую группу "деревья" всего за 1 фунт.

ДЕРЕВЬЯ
(Обучение регенерация образование занятость и устойчивость)
- управляется под руководством Мэнсфилда
-основанная на благотворительности бывших военнослужащих
Объединенные Силы Альянс ЛТД
- помогает ветеранам восстанавливать и в конечном итоге жить в домах.

Этот район является строго частью Мэнсфилда
и до реорганизации мэра Мэнсфилда Тони Эггинтона
о приходах и границах приходов к выборам 2011 года,
у него была своя палата "Плезли Хилл", но впоследствии это название стало другим.
Бычья ферма и Плезли-Хилл.

Pleasley By-pass Extension

Район Плезли расположен вокруг главной дороги А617.

Участок Плезли-Хилл - это крутая, старая извилистая однополосная дорога, которая была запланирована для схемы благоустройства, обозначенной Pleasley By-pass Extension, инициатива Совета графства Ноттингемшир, предназначенная для соединения A617 Chesterfield Road North и MARR junction с существующим Плезли-байпасом, давно установленной двухполосной дорогой, созданной Советом графства Дербишир, которая заканчивается на стороне Ноттингемшира у основания Плезли-Хилл.

Предполагаемое расширение, расположенное на Ноттингемширской стороне, никогда не планировалось,

и остается как "недостающий" участок и узкое место
на маршрут Марра.

В 2004 году были рассмотрены три предложения с двумя альтернативными маршрутами:

1. Модернизация существующей трассы Плезли Хилл с одной проезжей частью
2. Единственная проезжая часть, ведущая от перекрестка Марр на вершине Плезли-Хилл, проходила по земле позади старого кладбища
3. Двухполосная дорога, идущая от перекрестка Марр на вершине Плезли-Хилл, проходила по земле, проходящей за старым кладбищем.

Совет графства Ноттингемшир резюмировал схему следующим образом::
Расширение байпаса плезли имеет смешанные последствия.
Он имеет явные экономические выгоды, а также позволит снизить аварийность, загрязнение окружающей среды и уровень шума на существующем маршруте. Однако они уравновешиваются неблагоприятными последствиями вдоль нового маршрута, такими как возможное воздействие на дикую природу, а также близлежащую начальную школу.

Окружной Совет Мэнсфилда резюмировал эту схему следующим образом: [12]

Как и в случае с объездной дорогой Рейнворт, эта схема обеспечит значительные экологические выгоды и станет важным компонентом улучшения связей между районом и автомагистралью М1 через развязку 29. Ожидается, что в зависимости от наличия финансовых средств разработка этого предложения начнется после 2000/2001 года.

Несмотря на обширное планирование и подготовку, дорожная схема была оставлена правительством после выделения регионального транспортного финансирования в 2009 году.


Плезли Вейл

Плезли-Вейл-это глубокая узкая долина, большая часть которой покрыта лесом, образованная рекой Меден, прорезающей нижележащий известняковый склон.

Долина была местом для промышленности по крайней мере с 1767 года,
когда известно, что работали две кузницы и кукурузная мельница,
питается от реки.

Кузницы были в ведении Джорджа Ситвелла,
и назывались они Преисподняя и верхняя кузница.

Спроектированный речной канал сделал его хорошим местом для дальнейшего развития, и консорциум бизнесменов из Ноттингема и дрейперов из Мэнсфилда арендовал Вейл и Плезли-парк в 1782 году для строительства водяных хлопчатобумажных фабрик.


Перевод Яндекса статья в Википедии:

Pleasley
https://en.wikipedia.org/wiki/Pleasley


"Pleasley, from Wikipedia, Плесли, из Википедии"
https://proza.ru/2020/07/13/1231
http://stihi.ru/2020/07/13/5776
* информационный листок, себе и другим, не рыться в поисках в Интернете
* а то поисковые системе не дают делать поиски, требуя вначале доказать "ты не верблюд" "не робот", а времени на это не всегда есть. Потому я тут русский и английский


Рецензии