linkin park - what i ve done перевод

в нашем прощании нет
ни крови, ни оправданий,
ведь я вымолил это стенание
из правды сотен неправд.

просто дай прийти сожалению,
и смой с себя всё, что я сделал.

на себя посмотрю сквозь зеркальную зыбь,
уничтожив то, чем я стал.
я сотру себе память, чтобы забыть
то, с чем когда-то играл.

отдохни от воображения,
от того, что в тебе так долго кипело.
мои руки дрожат. обо всём сожалею.
позабудь же всё, что я сделал.

я в лицо сам себе загляну
и сотру эту мелкую ложь,
пресекая умственную игру,
извиняясь за мысли, за слёзы, за дрожь.

я начну все заново, снова,
и любая вещь, что может прийти,
навсегда исчезнет сегодня.
я простил себя - теперь ты прости.


Рецензии