Принеси мне сегодня подсолнух, посадить его, не испортив,
В мою соленую почву, в мою сожженную почву.
Покажи голубое небо, как оно исполняет форте,
Покажи, как желты цветка щеки, как желт лоб, помимо прочего.
Чем темней предмет, тем наглядней содержанье его и форма,
И когда поток всех цветов, всех нюансов и всех оттенков,
Истончается вещество, краски струятся без нормы
Музыкально, выдыхаются, так грядущее приходит степенно.
Принеси мне сегодня подсолнух, он мне верно укажет дорогу
К вековечным туманам белесым, что гордо плавят прозрачность,
Испаряя жизненный смысл, искажая его немного,
Принеси весь в свету подсолнух, чей от яркости лик растрачен.
Эудженио Монтале - Принеси мне подсолнух с ит
© Copyright: Андрей Бикетов, 2020
Свидетельство о публикации №120071208009
Свидетельство о публикации №120071208009
Рецензии