Перекличка поэта и стихослагателя-клеврета

Перекличка переводчика-поэта и стихослагателя-клеврета

Ах, Соловьёв! Ах, Северянин!
Поющая нетленка есть у вас.
Но я другою жизнию изранен;
вы где-то там, где русский Закавказ.

::&::

Там север, слякоть, сельди, снегоступы,
охота на волков, Купалы ночь
Священная весна... Там предков трупы.
Исход наш из Руси не превозмочь.

Мы снова за армянами в Урарту,
за курдами, в Туретчине смурной,
где молятся и Тигру, и Евфрату,
а с Арарата –  Моисеем –  Ной.

Чуток южнее, и халдеи, и мандеи
и даже арамеи близ парфян.
И только за Гермоном итуреи.
Жидовствующе. Из галилеян.

Почти без стуков и почти без грюков,
когда-то здесь исчез ареопаг.
А вот он я, у стеночки мамлюков.
Над минаретом вьётся талес-флаг...

::&::

Взвихряется ветер ночной и струится...
Весь мiръ предстаёт в канители. Восход.
Ритмы мерцаний. Не спал и не спится.
Дрожь в полдень. В ущелии воздух течёт.

::&::

И вот белея!.. Нет уж, розовея,
из-за горы вплывает облако... В Ливан!
В своей руине и в невечном сне я:
"Дашь жизнь ещё одну? Прочту и Аль Коран."

::&::

(Не думал я, что Русская равнина
опять решит приветствовать раввина.

А он почтит скульптуру. Достоевский?!
Еврей шмалёный. Юдофобщик невский.)

*********&*********

Примечания

Поэт Сергей Михайлович Соловьёв.
Гермон-Хермон, горный массив Джебель эш Шейх на стыке Ливана, Сирии и Израиля.
Глядя с него, Иван Бунин как-то сказал: "Я вижу всё, пустыню Хаурана, Геннисарет, долину Иордана и божий дом, ветхозаветный Луз."

И Зус, не туз, пошёл на Луз.

В хабадский раввин всея Руси Берл Лазар прибыл на открытие памятника Ф. М. Достоевскому у Библиотеки В. И. Ленина


Рецензии
То,что Ельцин, Михалков и Борис Немцов прибыли на отпевание якобы царских останков, это не значит, что они (останки) настоящие.)))))Просто душа у всех христианка и тянется к святыне.)Вот и Берл Лазар поклонился русскому пророку из деревни Достоево.)

Вера Батурова   20.09.2020 12:10     Заявить о нарушении
А не польская ли фамилия ДОСТОЕВСКИЙ?

Зус Вайман   20.09.2020 19:27   Заявить о нарушении
Нет, не польская.)

Вера Батурова   21.09.2020 21:22   Заявить о нарушении
Но и не русская... Всё же ополяченная

Зус Вайман   16.11.2020 04:03   Заявить о нарушении
В Польше встречается крайне редко.) Это же не Свядощ, тут можно интуитивно дойти. Желаю уверенности в дальнейших изысканиях.

Вера Батурова   16.11.2020 21:45   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.