Рок до конца

с переводом на русский.

Rock to the end.

For us to sing our own songs is like a breath of fresh air for everyone.
Get pleasure from every moment on the stage.
Live your life in an endless journey, collecting stadiums.
See completely different people and sing your new songs together!!
Give your energy and be charged with it yourself.
 
Rock to the end.
 
Take guitars and see the explosion of growing emotions and mutual ecstasy.
Enjoy this world together.
I am not alone in this.
It makes crazy sense.
To breathe living energy and feel that we are all one.

Rock to the end.
Rock to the end.

Our hands are free and our hearts are open.
Freedom is in our souls and in our texts.

Only the inevitable will separate us.
But even in the next world we will give heat!

Rock to the end.
 

*** 

2020 

 

Рок до конца. 

 

Для нас петь свои песни, это как глоток свежего воздуха, для всех. 
Получать от каждого мгновения на сцене удовольствие. 
Прожить свою жизнь в бесконечном путешествии, собирая стадионы. 
Видеть абсолютно разных людей и петь вместе свои новые песни!! 
Дарить свою энергию и самим заряжаться ею. 

Рок до конца. 

Взять гитары и видеть взрыв нарастающих эмоций и обоюдного упоения. 
Вместе наслаждаться этим миром. 
И в этом я не одинок. 
В этом есть безумный смысл. 
Дышать живой энергией и ощущать, что все мы единое целое. 

Рок до конца. 

Рок до конца.   

У нас свободны руки и открыты сердца. 
Свобода в наших душах и в наших текстах. 
Нас разлучит только неизбежное.. 
Но и на том свете мы дадим жару! 

Рок до конца. 

***
2020