Бог не поможет

Deep Purple - Smoke on the Water (Audio)
..



Это не перевод, это мои мысли.
......
И пусть мне ад пророчат,
Но я свой путь нашел.
Проходят эти дни и ночи,
В них я себя обрел.

И не щажу я свои годы,
Хоть смерть кричит: - Играй!
Ведь жизнь, глоток свободы,
Не нужен ад, или рай...

Бог не поможет,
Не нужен ад, или рай,
Бог не поможет...

И не везет мне, пусть сейчас,
И думают все, устал.
Но среди злобы и гримас,
Знаю, любовь познал!

Из  преисподней !
Пусть воет она, как бес.
Для жизни лишь этой годен
Не жду от неё чудес.

Бог не поможет,
Не нужен ад, или рай,
Бог не поможет...
..............................
....

И пусть сейчас, не все уже смогу,
И все длиннее стала смерти тень.
Но также верю я в свою любовь, мечту,
Пусть даже я мишень.

И ты зови, и ты кричи,
Или пади без сил.
Но там твои судьбы грехи,
И то, и то, что упустил.

Бог не поможет,
Не нужен ад, или рай,
Бог не поможет.