Нежный танец лета

Нежный танец лета
                Сергею Есенину
Брызжет мелкий дождик.
Листья серебрятся.
Липы осторожно
В озеро глядятся.

Потерять боятся
Цвет свой нежный-нежный.
Не сдержать им запах, | 2p
Сладкий и мятежный.   |   

На сосновых лапах
Капельки нависли,
И не сдержишь ласку,
Не укроешь мысли.

И обнимешь липы,
Сосны расцелуешь,
Нежный танец лета    | 2p    
С лесом протанцуешь. |

Tender dance of summer

A small rain is drizzling,
Leaves are silver.
Lindens are gently
Stroked at the lake.

They afraid of losing
Their tender blossom.
They can“t hold the fragrance, | 2t
Rebellious and sweet.       |

Droplets hung on pine paws,
Hung on linden flowers.
You can“t hold your caress,
You can“t hide your thoughts.

You will hug the lindens,
You will kiss the pines,
You will dance with forest | 2t
Tender dance of summer!    |


Рецензии