Слова

 Вот, по случаю в город приехала. А тут сразу дел столько навалилось, что и подумала, а на даче-то лучше, там суеты нет, один отдых и спокойствие, и даже дождь и гроза в радость.
А тут решила на пост ответить, быстренько экспромтиком написала, а потом прочитала, не.. , думаю, комментарием не получится, это что-то другое получилось). О Словах. О словах, о мышление, о логике разных групп человеков давно подумывала, да все времени не хватало проверить. Однако, чую, что слова у разных народов хоть и созвучны бывают, но разную смысловую нагрузку несут, и это напрямую от головы зависит, по-разному она думает, логическое мышление у народов разное. Ты говоришь: Солнце!!! А они кружок желтый видят. Ты говоришь: Весна!!! А они видят грязь под ногами. Ты говоришь: Счастье!!! А они видят кошелек с деньгами. Слова вроде и одинаковые, да суть разная. Хорошо это или плохо? Не в этом дело. Главное, научиться слышать за словами то, о чем думает человек. И если души нет в его словах, то можно ли в него верить? А надо всегда быть поближе к родным, к тем, кого ты душой слышишь, кому ты веришь, тогда и любовь, и правда будет всегда рядом.

И о любви. Мы сами и есть Любовь. И каковы мы , такова и наша любовь. У одних она с маленькой буквы, у других с Великой, у одних как светлячок, а у других как яркое солнце. Сколько души- столько и любви.

Любовь… Порой как слов нам мало.
Так Древо Жизни деревом назвал,
Под сенью свеже созданного рая
Род человечий в счастье вырастал.
Но, право, велика и нам забота
Искать различья древам и словам,
Анчар, Акация иль сикомора,
Любовь, постель , семья или разврат?
«Любовь» и чей-то номер телефона,
Исписан тротуар был из вранья,
И та Любовь, взрастала что от Бога.
Ну, а слова, одни на все слова.
Так назови ты ад хоть райским местом,
Не будет Рая , только звук пустой,
И хоть горшком ты назовешь кого-то,
Но в печке в нем не выварится борщ.
А правда Бытия, где сердце как дыханье,
Для жизни не мотор, но вечности огонь,
Что поднимал великий светоч Данко,
Над смертью, над страданием и тьмой.
И болью горечь, что он не был понят ,
Что он - за Жизнь, они- опять во тьму,
Он их от смерти, а они – забыли,
Он -за Любовь, они- во плоть и на грехи.
Но там где слово, сказанное всуе ,
Останется лишь пеной на воде,
Набором букв без смысла и значений,
Без вздоха, без мечты, и без любви.
И пропадет великое посланье
Род человеческий поднять под небеса,
Ведь без любви не будет людям счастья,
И без любви им жизни не видать.
Слова, слова. Платан, березка, елка,
Плакучей ивы горькая слеза,
Но только Древо, что росло у Рая
Давало Жизнь на Вечность времена.
Побольше слов, значений смысл глубинный,
Чтоб не абстракцией квадратный человек,
А как душа, наполненная жизнью,
Весь этот мир учила стать мудрей.

 А если честно, когда вчера вечером пост добавила, то немного неловко было, что поторопилась, но так вчера устала, что и текст неровный получился, и немного сумбурный. А тема на самом деле очень серьезная, и что у народов абсолютно разное логическое мышление (это очень хорошо видно при изучении древней архитектуры, мифологии, космического мировоззрения и т.д.), и что слова- это не просто набор букв, а они каким-то образом направляют в ту или иную сторону мыслительный процесс, и даже кодируют его, и что изменение значений слов это не просто заимствования, но и перекодировка сознания, и что все намного сложнее, чем это кажется на первый взгляд. Именно поэтому так порочно внедрение в сокровенные слова мерзостного, это как в бочку меда впрыснуть отраву.

Не ведавшие о любви, писали  про любовь,
А мы им верили, как в чудеса и сказку.
И боль потерь- непонятный урок
Печалью отзывалась в жизни прошлой.
Ах, эта высь, дарована не зря,
Там каждый постигает изначальность,
И если быль сегодня не права,
То завтра будет лучше, чем в вчерашнем.
Взрослеем мы не на грехах и лжи,
Взрослеем в правде, понятой годами,
Где мудрость жизни постигает мир,
Чтоб был бы он светлей и краше.

https://www.popmech.ru/science/news-594253-u-obezyan-.. У обезьян и американцев обнаружили общность мышления. Бытие определяет сознание?? ;
https://www.adme.ru/svoboda-kultura/12-russkih-slov-k..
12 русских слов, которые изменили свое значение самым неожиданным образом
https://magazine.skyeng.ru/words-wrong-usage/ 10 коварных слов, которые в русском и английском звучат одинаково, но означают разное
Не переводите их дословно

Болгария.
•Дядо Мраз - Дед Мороз
•Кака - старшая сестра
•Летадло - самолет.
•Мама — майка.
•Невеста — булка.
•Носач - носильщик на вокзале
•«Не пипай, опасно за живота!» — «Не влезай — убьет!»
•Яйца на очи - яичница-глазунья

Чехия.
•Херна (Herna) - биллиардная
•Позор, дети! - "Внимание, дети".
•Позор! Полиция варуе! - Внимание! Полиция варуе - в смысле, предупреждает!
•Черствые потравины – свежие продукты.
•Вонявки - духи.
•Быдло с падлом на плавидле - чувак с веслом на лодке.
•Летушка - стюардесса.
•Зачаточник – начинающий.
•Втупэнка, летэнка, ездэнка - билет.
•Возидло, плавидло, летадло - наземный, водный и воздушный транспорт.
•Шлепадло — водный велосипед.
•Списователь — писатель.
•Складатель — композитор.
•Барак — жилой дом.
•Рыхлик — скорый поезд.
•Дивадло — театр.
•Поноски — носки.
•Младенец — холостя;к
•Прителкиня - подружка.

Черногория.
•Скупо - дорого.
•Вредна жена - ценная жена.
•Министр правды - министр юстиции.
•Позорница - театр.
•Жичара - подъемник.
•Кашика - ложка.
•Куча - дом.
•Вилюшка - вилка.
•Рачун - счет.
•Уморный - усталый.
•Одмор - отдых.