Не любишь? Перевод стихов Сайгибат Абдулкаримовой

Не любишь? - Любовь схороню я,
Что блекнет, как бирюза,
А если тебя не увижу,
Пусть слепнут мои глаза.
Пускай разрывается сердце:
Не любишь - не посмотрю.
И в день разлуки смертельной
Я страсть задушу свою.
Не любишь? - Пора настала
Себя охранять от бед,-
Сердцем меня обнадежив,
Не смей на другую смотреть!


Рецензии
Нас роднят святые чувства нашей широты Души.
Родословных предков паства дарит оберег в тиши…
В грёзах я Тебя лелею. Зрю твой облик, стройный стан.
Пред Тобою всецело млею. Дар Любви нам свыше дан.
Ты Любовь и Берегиня – широчайший пьедестал.
Ты Вселенская Богиня… Я Твоей кометой стал…
Озарю Тебя собою, вознесу Твою красу.
Все завесы приоткрою, в край счастливый унесу.
Там Мечты полёт высокий в устремлениях парит.
Там никто не одинокий – суеты удел забыт…
Там безкрайная обитель. Звёздных россыпей узор.
Я факир и повелитель. Буду радовать Твой взор.
Я плетением картины в звёздном небе буду вить.
В созерцании смотрины...
...Бисер звёзд. Златая нить...

Я Люблю Тебя родная, облик Твой и стройный стан.
Преклоняюсь, дорогая… Дар Любви нам свыше дан…

Алексий 777   02.03.2021 14:17     Заявить о нарушении
Пусть повсеместно будет ДОБРО и счастливая ЛЮБОВЬ...

несчастий, лишений, увещеваний и гонений уже многие люди натерпелись...
И нации и народности и стороны в лихие времена...

Алексий 777   02.03.2021 14:20   Заявить о нарушении
Спасибо за признание в любви...Тронута, восхищена, потрясена!

Рабия Магомедова   18.03.2021 12:03   Заявить о нарушении
С признательностью, Рабия...

Алексий 777   18.03.2021 12:09   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.