Не забывай же, живущий,
Что жизнь - сует суета,
Подумай, зачем же рисуется
На стане твоей голова.
А если ты подпадаешь
Под удары жестокой судьбы,
О днях счастливых, ушедших,
Не думай: " А были ль они?".
А счастье твое, словно ласточка,
Улетит, покинув гнездо.
Но потом прилетит беспечно,
Не щебеча, тихо, легко...
Если ты о труде не забудешь,
Человечность свою сбережешь,
По жизни человеком ты будешь,
И счастье придет наперед.
Не забудь трудиться. Перевод стихов Сайгибат Абдул
© Copyright: Рабия Магомедова, 2020
Свидетельство о публикации №120070205561
Свидетельство о публикации №120070205561
Рецензии
Глубокие и прекрасно изложенные мысли! Достойно приветствия желание автора видеть даже удары судьбы в положительном свете и с надеждой на лучшее будущее. А талантливой переводчице особая благодарность за столь кристальную передачу мыслей автора. К тому же я верю в то, что переводчик стихов соперник автора, а Вы - действительно талантливая соперница! С теплейшими пожеланиями, ИосЭф.
Иосэф Меерович 02.03.2021 14:36 • Заявить о нарушении
Иосэф Меерович 02.03.2021 14:36 • Заявить о нарушении