Малые дозы отравы
часто вкушал Митридат,
Даже добившись того, что
сильный не брал его яд.
Так же и ты, опасаясь,
кушал так плохо всегда,
Что уж от голода, Цинна,
ты не помрёшь никогда.
Profecit poto
Mithridates saepe veneno,
Toxica ne possent
saeva nocere sibi.
Tu quoque cavisti
cenando tam male semper,
Ne posses unquam,
Cinna, perire fame.
Марциал. Эпиграмма на Цинну
© Copyright: Владимир Владимирович Марченко, 2020
Свидетельство о публикации №120070101378
Свидетельство о публикации №120070101378
Рецензии