Duales System 48
Die Garten-Kirsch-Ballade taugt nicht fuer "Mon Cheri".
Aber das ist nicht schade
Auch ohne schmecken sie -
Ganz ohne Schokolade.
Ihr rotes Rot ist heller.
Sie reiften sehr viel schneller.
Die Sommereitelkeit
Verkuerzte ihre Zeit.
Die Garten-Kirsch-Ballade wird auch mit Schokolade
Nicht sehr viel besser schmecken.
Sie in Likoer zu stecken waere verlogen schade.
Es wird eine Ballade halt nicht zur Symphonie.
Und Gartenkirschen werden halt keine "Mon Cheri".
Wer braucht die Schokolade? Auch ohne schmecken sie.
Подстрочник
Двойная система 48
Садовая вишня баллада не подходит для "Мон шери".
Но это не позор
Даже без, они вкусные,
Даже без шоколада.
Их красный красный ярче.
Они созрели намного быстрее.
Летняя суета - летнее тщеславие -
Сократил их время.
Садовая вишня баллада, также сделано с шоколадом,
Не намного вкуснее.
Было бы стыдно ставить их в ликер.
Из баллада не становится симфонией.
И вишня в саду просто не будет "Мон шери".
Но, кому нужен шоколад? Даже без они вкусные.
Двойная система 48
© Copyright: Ира Свенхаген, 2020
Свидетельство о публикации №120062605697
Свидетельство о публикации №120062605697
Рецензии
Добрый день,Ира. Ваш поэтический рассказ о вишне "баллада" меня заинтересовал. У нас тоже начался сбор вишни. Её в этом году очень много,и я каждый день консервирую и замораживаю, варю компоты. Но я не знаю сорта вишни, растущей у нас под окном.Ягоды очень кислые. Попыталась найти информацию о сорте "баллада", но, к сожалению, сведений мало.Пусть вишенка продолжает Вас радовать!
Конфеты «Мон Шери» - мечта гурманов,
Но вишенки вкусней, в них нет изъянов.
Назвали этот сорт не зря «балладой»,
И вишню мы едим без шоколада.
Люблю я этот сорт, и не напрасно.
Цвет ягод - по душе, он ярко-красный.
Любимица моя уже созрела,
И вкус неповторим у ягод спелых.
А лакомиться ей отдельно надо,
С ликёром не мешать и с шоколадом.
«Баллада» красотой и вкусом манит.
Симфонией она уже не станет.
Конфет у нас в саду ты не получишь.
Вам нужен шоколад? «Баллада» лучше!
С тёплыми пожеланиями,
Светлана Лемаева 28.06.2020 08:33 • Заявить о нарушении
Конфеты «Мон Шери» - мечта гурманов,
Но вишенки вкусней, в них нет изъянов.
Назвали этот сорт не зря «балладой»,
И вишню мы едим без шоколада.
Люблю я этот сорт, и не напрасно.
Цвет ягод - по душе, он ярко-красный.
Любимица моя уже созрела,
И вкус неповторим у ягод спелых.
А лакомиться ей отдельно надо,
С ликёром не мешать и с шоколадом.
«Баллада» красотой и вкусом манит.
Симфонией она уже не станет.
Конфет у нас в саду ты не получишь.
Вам нужен шоколад? «Баллада» лучше!
С тёплыми пожеланиями,
Светлана Лемаева 28.06.2020 08:33 • Заявить о нарушении
Спасибо Светлана! Нашей маленькой вишенке всего два года, и она цветет больше, чем приносит плоды. Но я настроен довольно оптимистично - даже если плоды вишни на юге становятся намного больше и слаще. Желаю Вам богатого урожая! Зимой Вы можете наслаждаться прекрасными воспоминаниями о прошлом лете.
Большое спасибо и удачи!
Ира Свенхаген 28.06.2020 13:40 Заявить о нарушении
Большое спасибо и удачи!
Ира Свенхаген 28.06.2020 13:40 Заявить о нарушении