Мне говорят

Мне говорят: ну, сделай же гешефт,
Ну, сделай же хоть что-нибудь, мужчина!
А я в ответ: простите, мир ист шлехт*,
Не знаю, почему кругом кручина...
Не знаю, где поставить мне дагеш,
Меня теснят патахи и камацы,
И пристают: поймай меня и съешь,
И попытайся с мыслями собраться!
Вкуси наш смысл, и ты получишь жизнь,
Не надоело ли быть шва немее!
Лишь буквой вав под солнцем распрямись
В колючих травах горной Галилеи...

* - мне плохо (идиш, нем.)


Рецензии