Басня Эзопа Богачи и плакальщицы

У Богатея Бегемота
была прекрасная семья.
Две дочери-семьи забота
и раскрасавица жена.

Одна из дочек заболела
(и у зверей бывает так).
не долго, как лучина тлела,
и умерла у мамы на руках.

Что бы оплакивать дочурку.
гиен он, плакальщиц, позвал.
За это дал большую сумму
и плакать сильно приказал.

Ревут гиены,что есть мочи
Рыдают ,будто им свои.
Дерут из шкуры шерсти клочья
и боль на сердце у родни.

И дочь сказала тихо маме:
"Смотри, Рыдают будто им родня.
Мы ж не умеем плакать с Вами.
Таких нет слезок у меня.

И с горем мать произнесла:
"Да за такие деньги, дочка,
они оплачут и слона.

Читатель ,делай вывод сам:
За деньги и слезу продам.

20.06.2020Г.


Рецензии
Саша!Классная басня,актуальная для нашего времени.За деньги у нас и слезы,и любовь, и мать родную могут продать.Замечательный поэтический перевод!
Очень понравилась! Удачи Вам!
С теплом Мила

Пастухова Людмила   25.06.2020 23:26     Заявить о нарушении