Они как чёрт работают на сатану...

Они как чёрт работают на сатану:
народ ограбили и ввергли в рынок
а сами угнездились у корыта–
повергли в хлам советскую страну.

Он спрятался дабы не заразиться,
из бункера красиво говорит,
а там всё синим пламенем гори:
нам не поможет даже заграница.

Мы маленькие люди: что от нас
по существу конкретики зависит?
Меня же манят облачные выси
подальше от народных масс.

Комментарий к плакату (из словаря уличного болгарского жаргона):
чалга
Турско-ориенталска ниско интелигентна курвенско-мутренска пародия на музика, изпълнявана от курволетини и цигани.

Смърт за чалгата!

пламен от казанлък
25 Sep 2011 в 14:27:01 ч.

чалга

Турско-арабски ритъм с аборигенски елементи, който се слуша от безмозъчни, тотално деградирали същества. Много популярен на Балканите за съжаление!

Пример за срам и позор на една нация, която претендира за някакъв интелектуален потенциал.
Музиката е изкуство! Не я обиждайте с чалга!
Чалгата е комерсиална простащина!

Мартин Атанасопулос от София / Атина
07 Mar 2014 в 15:37:56 ч.


Рецензии
И что Вы постигаете с этими жаргонными фразами в этом литературном Портале, что хотите утверждать, вообще у вас с головой кажется не все в порядке. Обижаете постоянно, какие то попытки доказываться... кому, чем, пуббликуя вещи как эти: И связывая их с Болгарией и с болгарском и в том же времени парадируя своими переводческими умениями... Я понял уже что всякие люди есть здесь в Стихи.ру, и не один это говорил и писал. Место для лечения своего Его. Что Вы думаете что постигаете этим. Оставим в сторону воспитание, этика, корректность /не каждый имеет такие чувства или мышление/, но какая Ваша цель? Что думаете, что постигаете. Уважение других. Или собственное уважение к себе? И честно говоря, вообще не имею желания чтобы Вы мне отвечали и не имею намерения входить больше с Вами в дискуссии. Пока оставляю Вас в списке избранных авторов чтобы легче прослеживать и наблюдать Ваши пуббликации в течении известного времени. Уверяю Вас что колоколь черного списка уже звонить - приближается с веселым маршовым шагом... Пересмотрел, что написал и добавлю - все это здесь очень наглый манер поведения, как будто Вам доставляет удовольствие показывать грязь и связывать ее с Болгарией, в том же самом времени демонстрируя свои переводы болгарских авторов и показывая всем этим, что Вы самый крупный капацитет, который знает все, определяет все, Вы даете финальную оценку что хорошо и что плохо -насчет Болгарии, болгарского языка, болгарской прозы. Это вообще звучить мне в этом Портале как хамство и не только литературное. Все это не выглядить нормально. Есть какие-то причины, какая-то история, которая в основе всего этого, иначе не может быть объяснения, кроме каких-то психологических проблем...:

"Комментарий к плакату (из словаря уличного болгарского жаргона):
чалга
Турско-ориенталска ниско интелигентна курвенско-мутренска пародия на музика, изпълнявана от курволетини и цигани.

Смърт за чалгата!

пламен от казанлък
25 Sep 2011 в 14:27:01 ч.

чалга

Турско-арабски ритъм с аборигенски елементи, който се слуша от безмозъчни, тотално деградирали същества. Много популярен на Балканите за съжаление!

Пример за срам и позор на една нация, която претендира за някакъв интелектуален потенциал.
Музиката е изкуство! Не я обиждайте с чалга!
Чалгата е комерсиална простащина!"

Евгени Алексиев   23.06.2020 03:21     Заявить о нарушении
Евгени, почему вы так обижаетесь? Болгарский жаргон очень богат и красив. Польский, например, проще и беднее его.

Терджиман Кырымлы Второй   23.06.2020 09:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.