Потерявшийся в пространстве

(перевод песни «Lost In Space» группы «Avantasia»)

Еще одна звезда упала с неба!
Еще одну искру холод погасил!
Еще один портал, ведущий в небыль!
Что делать мне? Уйти иль биться из последних сил?

Как я мог знать, как я мог знать,
Что потеряюсь там, в пустом пространстве?
Как я мог знать и чья вина,
Что потерялся я навек в пространстве?

Пусть все пути ведут к бесплодным землям,
Я не хочу погружаться в вечный мрак!
Пусть все пороки скроет зеркало забвенья,
Когда демон шепнет мне, что пришла моя пора!

Как я мог знать, как я мог знать,
Что потеряюсь там, в пустом пространстве?
Как я мог знать и чья вина,
Что потерялся я навек в пространстве?

Я исчез
Навсегда…
Я исчез
Навсегда…
Я исчез…

Как я мог знать, как я мог знать,
Что потеряюсь там, в пустом пространстве?
Как я мог знать и чья вина,
Что потерялся я навек в пространстве?
В пространстве…

23 мая 2020


Рецензии