Логика Любви. Истина

Истина в том, что
правда, сказанная без любви,
есть ложь.











17.06.20.


Рецензии
"Переживет ножны клинок,
Душа живая - грудь.
Самой любви приходит срок
От счастья отдохнуть."

Байрон в перводе Маршака

Александр Герцен   03.11.2020 23:08     Заявить о нарушении
Вот интересно, что в этом переводе - поэзии нет вообще, хотя мысль ясна, конечно.
...)))

Страна Любви   06.11.2020 11:39   Заявить о нарушении
Поэзия есть - в слове "отдохнуть".
...........................................
"Подожди немного, отдохнешь и ты."

Гёте в переводе Лермонтова
............................................
кстати
самое знаменитое
из гениального Лермонтова
пренадлежит не Лермонтову.

Что бы это значило?!

Александр Герцен   06.11.2020 11:55   Заявить о нарушении
...и самое знаменитое из Пушкина пренадлежит не Пушкину,
а Горацию: "Я памятник себе воздвиг нерукотворный."

Александр Герцен   06.11.2020 11:58   Заявить о нарушении
Вот тк номер))
/

.
*
ПрИнадлежит😉

Страна Любви   06.11.2020 12:03   Заявить о нарушении
Какая мелочная страна любви:)
Крохоборите?

Александр Герцен   06.11.2020 12:10   Заявить о нарушении
Поближе к делу! Или слабо?

Если таки ужасно хотите сравнить образование,
то Вы однозначно уже заранее проиграли,
так как я у меня девять аттестатов с отличием:)

Александр Герцен   06.11.2020 12:26   Заявить о нарушении
Упаси, Господи, от всяческих соревнований, тем более от таких.
Простите, что обидела Вас, но если бы ошибка была однократной, я бы сочла это за очепятку, но тк она повторилась, я поняла, что Автор написанного не в курсе - как правильно пишется слово ‘принадлежит’.
С дружеским расположением и уважением к 9 дипломам -
💗

Страна Любви   06.11.2020 13:00   Заявить о нарушении
Я не обидчевый.

Проблема в том, что 90% стихирян,
вместо того, чтобы вести разговор,
нарезают круги вокруг одной буквы
и вокруг того, псевдоним ли у меня,
или таки нет.

Александр Герцен   08.11.2020 01:50   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.