Красимир Георгиев Рыбалка

Владислав Левитин
Я и жизнь моя, вместе, пошли на рыбалку.
Прошлое захватило меня и закинуло
наживкой для настоящего.
И вот, на крючке распятым,
жду я будущего.

Риболов

Аз и животът отидохме на риболов.
Миналото ме закачи на кукичката си
и заметна стръвта към настоящето.
Разпънат върху кукичката,
чакам бъдещето.


© Copyright: Владислав Левитин, 2020
Свидетельство о публикации №120061701835
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владислав Левитин
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за хороший перевод, Владислав. Поставил Ваш перевод на моей странице.
Всех Вам благ!
С дружеским уважением,
Красимир

Красимир Георгиев   30.09.2020 13:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ещё раз боьшое спасибо. И Вам удач.

С уважением,

Владислав Левитин   30.09.2020 13:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владислав Левитин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →