Вильгельм Гауф. Карлик Нос-8

Сам на рынке припас покупал,
Зелень, овощи, птиц выбирал.
За гусями пошёл
Как-то раз и прошёл
Ряд гусиный, не смог отыскать

Он откормленных, жирных гусей.
Уваженье внушал уже всей
Здешней публике он,
Был совсем не смешон,
Даже нравился, видимо, ей.

Вдруг заметил в конце, в уголке,
От торговок других в стороне
Женщину. Продавать
Та пришла, зазывать
Не хотела. Сошлися в цене.

Трёх гусей вместе с клеткой купил,
На широкие плечи взвалил,
Удивившись слегка:
Только два гусака
Гоготали из всех своих сил.

А гусыня не хочет кричать,
Продолжая как будто вздыхать.
«Во дворец лишь приду,
Сразу я прикажу,
Её кончив, тотчас ощипать,.

А то очень больной её вид».
Тут гусыня ему говорит:
«Если шею свернёшь
Мне, то не проживёшь
Очень долго и сам, инвалид!»

Якоб клетку чуть не уронил.
«Чудеса!» - громко проговорил:
«Вот такие дела!
Чтоб гусыня могла
Говорить, это я оценил!

Несказанно был этому рад,
Но готов биться я об заклад,
Что гусыней тогда
Были вы не всегда,
Если вышел такой маскарад!»

«Да, не птицею я родилась, -
Тут слезами она залилась, -
Думал кто, что Мими
Кончит так свои дни,
Чтоб на кухне жизнь оборвалась!

«Не печальтесь, Мими, ни о чём!
Вы не кончите жизнь под ножом!
В клетке будете жить,
Я вас буду кормить,
Разговор с вами мы заведём.

И услышит сейчас челядь вся,
Что откармливаю я гусЯ
Очень нужной травой.
Отпущу вас домой,
За ворота дворца пронеся!»

Всё исполнил он, как обещал,
И на кухне всем сразу сказал,
Что гусыню кормить
Будет и оценить
Сможет герцог. Никто не узнал,

Что конфеты, печенье давал
И что к ней поболтать прибегал.
А отцом был у ней
Веттербок-чародей -
Это Якоб в беседе узнал.

И поссорился тот чародей
С одной самой коварной из фей.
Та над ним верх взяла,
А её занесла
В этот город из мести своей.

Расказал Карлик Нос ей в ответ
Про его злополучный обед.
Та сказала ему:
«Кое-что я пойму.
Не один отец выдал секрет.

Околдован волшебной травой
И вернёшь, может быть, облик свой.
Надо только бы знать,
Где и что разыскать.
Может, что ещё вспомнишь, друг мой?»

Карлик грустно поблагодарил:
Кто б ему тайну травки открыл!
Что мог вспомнить о ней?..
Через несколько дней
Их страну князь один посетил.

Герцог Карлика Носа позвал
И ему очень строго сказал:
«Должен ты доказать,
Что своё дело знать
Можешь, как уж не раз доказал.

Этот князь, что приехал ко мне,
Понимает толк в каждой стряпне,
Очень любит поесть,
Для меня это честь,
Что гостит знаток в нашей стране.

Ты нам кушанья, карлик, готовь,
Чтобы не повторялись те вновь,
Чтоб обед, что создал,
Каждый день удивлял,
Это нам с князем ты обусловь!

Что угодно в казне ты бери,
Хоть алмазы, но только смотри,
Карлик, не осрамись,
Или с жизнью простись
Навсегда тогда, чёрт побери!»

Низко кланяясь, Якоб сказал:
«Угожу королю объедал!»
Он себя не щадил,
Сам все яства варил,
У огня целый день хлопотал...

-----
Людмила Кикалова: http://stihi.ru/avtor/ludmilakikalova

Как чудесен Ивана рассказ!
В лимериках ведёт
Сказки Гауфа он парафраз!
С нетерпеньем читаем и ждём –
Нас куда приведёт
Приключеньями Якоба он в этот раз?

Владимир Старосельский: http://stihi.ru/avtor/vstar46

Интереснее день ото дня.
Увлекла эта сказка меня.
Чую - близок конец.
Вань! Ну, ты молодец!
Похвалю лишний раз я тебя.