Что самое обидное?

Самое обидное для Пригожина,
достигнуть статуса достойного
рангу (паликмахера?) и… БЛИН!
не мочь пользоваться им-этим статусом!
Перевожу!
Откладывал Пригожин, всю свою сознательною-
хоть пятак, да ныкал у супруги!
Хоть копейку, а своего Иосиф не упустит?
С драной овцы, хоть шерсти клок,
а вырвет! Вот ведь, да?
Привык ещё будучи в подмастерьях,
в Махачкале, на побегушках!
Хоть алтын,а свистнуть и весь день сытый!
Варелия, конечно всё прощает новому сюпругу!
Ведь спас её Пригожин от насилья бывшего!
Теперь она на мелкие отложения Пригожина,
не обращает, ну никакого своего, королевского!
Ведь может, коль захочет, тот ещё…,
Пригожин из воздуха выжать деньги и
прикупить дачку, где-то там, на Женевском озере?



Мать-У вас дача есть? А где?
 
Игорь-Есть! На Женевском!

Мать-На Женевском? Это... по какой дороге, Танюша?

Танюша-Это... Швейцария мама!

Мать-Швейцария? Ну это же очень далеко и дорого наверно?

Игорь-Как раз наоборот, дешевле и гораздо, чем здесь, в Подмосковье!

Немного позволила себе, перефразировать известный эпизод фильма!