Перевод Kurousa-P feat Kaito, Miku - Cantarella

Перевод: m19



В мире, полном лжи, заперты с тобой.
Наши взгляды вновь пересеклись.
В масках мы вдвоём играем день за днём,
Но за ними пылких чувств не скрыть.

Спрятал от всех я сердце своё -
Ярко в груди пылает огнём.
Лишь вздохну (лишь вздохну) - и ты навсегда (и ты навсегда)
Дыханьем пленена.

Попадёшься в сеть любви моей, ведь я
Пленить твоё сердце возжелал,
В глубине души остаться навсегда.
Ты любишь - значит, побеждена.

Сладость лживых слов, разум отравив,
Опьянит и подчинит тебя.
Даже если яд подам взамен любви,
Не боясь, осушишь ты бокал.

Как же крепки любви кандал ы:
Прочно тебя сковали они.
Пусть пройдут долгие дни,
Спасенья не найти!

Уведу тебя в забытый старый сад -
Исчезнем с глаз средь ветвей густых.
Отравляет разум сладкий аромат,
Огнём страстей охвачены мы.

Попадёшься в сеть любви моей, ведь я
Пленить твоё сердце возжелал,
В глубине души останусь навсегда...

Теперь ты моя!

Уведу тебя в забытый старый сад -
Исчезнем с глаз средь ветвей густых.
Отравляет разум сладкий аромат,
Огнём страстей охвачены мы.


Рецензии