Перевод Hatsune Miku - Rapid Eye Moving

Оригинал:Kanata Labo feat. Hatsune Miku - Rapid Eye Moving
Перевод: Elli



Хоть шагнуть придётся в неизвестность

Под пеленою тьмы,

Я знаю, что всегда протянешь руку ты.

Себя ты ненавидишь всей душой,

Но пойми поскорей:

Для меня ты всех важней!
 

(Сам) едва замечаешь,

Сколь многое смогла в тебе я разглядеть.
(Мой) недвижИм ход стрелок… Стрелок ход…

Ты идёшь вперёд.

 

Я в голос твой, и глаза,

И улыбку влюблена,

Облик твой мил во сне,

Все черты люблю в тебе.

 

Говоришь поутру,

То, что слышать я хочу.

В душе мороз растопил
И отвагу подарил.

 

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

 

И не важно, сколько тягот перенёс,

Пусть пошла вся вера под откос,

Пусть однажды ты всё можешь потерять,

Вечно буду верить я в тебя.

 

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

Знаешь ли обо мне?

 

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

Знаешь всё о себе…

Знаешь ли обо мне?

 

Хоть шагнуть придётся в неизвестность

Под пеленою тьмы,

Я знаю, что всегда протянешь руку ты.

Себя ты ненавидишь всей душой,

Но пойми поскорей

Силу всей любви моей!

 

Я в голос твой, и глаза,

И походку влюблена,

Облик твой мил во сне,

Все черты люблю в тебе.

 

Говоришь поутру,

То, что слышать я хочу.

В душе мороз растопил
И отвагу подарил.

 

И не важно, сколько тягот перенёс,

Пусть пошла вся вера под откос,

Пусть однажды ты всё можешь потерять,

Вечно буду верить я в тебя.

 

Сам едва замечаешь,

Сколь многое смогла в тебе я разглядеть.

(Мой) недвижИм ход стрелок… Стрелок ход…

Ты идёшь вперёд.