Under water by Marta Mokhnatska

а даси мені руку
під водою
будемо бігати
а коли
крикну і не оглянешся
знайдемо
кораловий ліс
будемо з ним не рухатись
аж до скам’янілості
і дрібку століть
по ній

oh give me your hand
under water
let’s run
and when I cry and you don’t turn back
we will find a coral wood
let’s stay there still
until we turn into stones
for several centuries.

© Marta Mokhnatska translated by Maryna Tchianova


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →