Летучая мышь и ласка. Басня Эзопа в стихах

                Мой вариант басни Эзопа в стихах.

Летучая мышка на землю упала,
И схвачена Лаской была.
- Не ешь меня! Мышь возроптала.
- Но, я птицеловкой слыла.
Ответила мышь, - Я, не птица,
Такой же зверёк, но с крылами!
Её отпускает, но всё повторится -
У ласки другой под когтями!
- Не ешь меня! Молит крылатка.
- Питалась мышами всегда я.
- Я птица, лишь мышьи повадки,
- Тогда улетай, отпускаю!

Мораль: узнаю я повадки,
Народ этот очень живуч.
В грозу были юрки и хватки,
И так выбирались из туч.
________________________________

Текст Эзопа.

Летучая мышь упала на землю, и ее схватила ласка. Видя, что смерть пришла, взмолилась летучая мышь о пощаде.
Ответила ласка, что не может ее пощадить: от природы у нее вражда со всеми птицами. Но сказала летучая мышь, что она не птица, а мышь, и ласка ее отпустила.
В другой раз летучая мышь упала на землю, и ее схватила другая ласка. Стала просить летучая мышь не убивать ее. Ответила ласка, что у нее вражда со всеми мышами. Но сказала летучая мышь, что она не мышь, а летучее животное, и опять отпустила ее ласка.

Так, дважды поменяв имя, удалось ей спастись.

Так и нам нельзя всегда быть одинаковыми: те, кто умеет применяться к обстоятельствам, часто избегают больших опасностей.


Рецензии
Федя! Сей сказ напомнил мне историю Мушкетона, слуги Портоса. Как его покойный батя мудро воспитал одного сына католиком, а другого, напротив того, гугенотом. Оказалось, по жизни это очень практично.

Шахов Евгений   11.06.2020 19:59     Заявить о нарушении
Привет, Жека! Ты меня заинтриговал, обязательно найду эту историю Мушкетона!)))))
Благодарю, дорогой!)))))

Фёдор Клюев   12.06.2020 10:48   Заявить о нарушении