Сонет 29 ориг. William Shakespeare

Когда, лишенный благосклонности людей,
всю жалость обращаю я в мольбу,
и бесполезным криком делая больней,
все продолжаю клястью свою судьбу,
и к преуспевшим завистью съедаем,
и к тем, кто дружбой и красой не обделен,
когда я в тайне пожелал его таланта,
когда хочу иметь все то, чем правит он,
в презрении за эти мысли и в печали
подумаю лишь о тебе, и голос мой
(как жаворонок, с первыми дрожащими лучами
солнца) гимном восхваляет образ твой.

Твоей любви величественный тон
на королевский я не обменяю трон.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →