О глотающих Из несказанного

Постоянно глотающие обиды, глотанием пыли не заморачиваются ... "
Из несказанного Фаиной Раневской

Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716


***
Замучаетесь (заебетесь) пыль глотать !
Ничего у вас не получится !
Держи карман шире !
От мёртвого осла уши !
Получи у Пушкина !

***
Swallow the dust
глотать пыль Перевод "глотать пыль" на английский swallow the dust eat dust left in the dust Мы не хотим глотать пыль за уходящим поездом мировой цивилизации. We
do not want to swallow the dust of the departing train of world civilization.

***

заебёшься пыль глотать

Семантические свойства
Значение
обсц. ничего у тебя не получится; напрасно стараешься; ничего ты не получишь ; [Г о л о с Т а м а р о ч к и (по ту сторону ширмы).
Ну чего, чего ты орёшь, как резаный? Перед тобой — колола человека, — так ему хоть бы *** по деревне… Следующий! Чего-чего? Какую ещё наволочку сменить? Заебёшься пыль глотать, братишка… Ты! хуй неумытый! Видел у пищеблока кучу отходов? так вот завтра мы таких умников, как ты, закопаем туда и вывезем на грузовиках… Следующий! В. В. Ерофеев, «Вальпургиева ночь, или Шаги командора», 1985 г. [НКРЯ]