441
Мое письмо, – посланье Мира,
Он не писал мне никогда,
Я вам поведаю ту новость,
Для всех нас дамы, господа.
Та весть простая, как молитва,
Я вам её передаю
Прошу вас, – строго не судите
И знайте, что я вас люблю.
***
This is my letter to the World
That never wrote to Me —
The simple News that Nature told —
With tender Majesty
Her Message is committed
To Hands I cannot see —
For love of Her — Sweet — countrymen —
Judge tenderly — of Me
Эмили Дикинсон This is my letter to the World 441
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2020
Свидетельство о публикации №120060209065
Свидетельство о публикации №120060209065
Рецензии