Осень в Шербурге

Осень наступила пасмурно, темно,
Как хочу теперь   посмотреть в окно.
Как бродить с тобой нам было хорошо,
Отчего так рано от меня ушел?

Припев:

В армию ты призван...  вот  война,
Проклята навеки, будь пусть она.
За стеклом витрины протекает жизнь,
Я кричу, кричу себе, только ты  держись.

Припев:
Еще в  душе моей  звучит, веселый смех,
Скоро свет увидит наш новый человек.
И залог любви, дает свои  плоды,
Это твой ребенок,  это только ты.
 
Припев:

Стукнул молоток,  открылась  наша дверь,
Жених входит в магазин, свой теперь.
Нас двоих тебе  вручаю, я благодарю,
Вот теперь с чужим приближаюсь  к алтарю.

Музыку к кинофильму Шербургские Зонтики написал
композитор Мишель Легран.
мой перевод песни не единственный


Рецензии
Напевно и мелодично. Благодарю Вас!

Наталия Гранковская   01.06.2020 06:43     Заявить о нарушении
Наталия, большое спасибо.

Алла Захарова 2   01.06.2020 09:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.