Dreissigster Geburtstag - c переводами

DREISSIGSTER GEBURTSTAG   

Es faeltt ihr schwer zu glauben jedes Jahr,
Dass es schon wieder erst mal dreissig war.


ТРИДЦАТЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://stihi.ru/2020/05/31/6478


ТРИДЦЯТИЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

Автор перевода на украинский язык  ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://stihi.ru/2020/06/06/9085


Рецензии
Возраст женщины после тридцати - величина постоянная.
:-)

http://stihi.ru/2020/06/06/9085

Любовь Цай   06.06.2020 21:55     Заявить о нарушении
Кто бы спорил, а я - за! :)))

Плет Мария   07.06.2020 09:00   Заявить о нарушении