Размышлени е 1

РАЗМЫШЛЕНИЕ 1
(Программа "Рецензии")

Размышленин1, это вторая часть , первая была в 2019 году, было просмотрено порядка  авторов и по этим материалам составлен цикл лекций и итогом стала выставка, Размышление - что хотел сказать поэт  выставка была ориентирована на понимание темы, которую раскрывал поэт, но не с точки самовыражения а с позиции затронутогош архетипа, который либо раскрывался произведением, либо становился творческим комплексом, требующим совершенствования.
Вторая программа 2020 года, после прочтения 500 авторов сложилась в некую диаграмму с различной частотностью, своеобразной лестницей, творческого уровня стихов.
На эту мысль натолкнула уникальная программа консула Италии Ф.Форте "Данте,Миры"
В программе раскрывается замысел поэта, средневековая Италия ее культура мировошзрения и три уровня нравственности ад, чистилище и рай. Данте с Аергил е  путешествуют по этим  ирам и встречая на свое  пути ор ентиры, символы нравственных категорий, определяют уровень качества нравственности.
Так и в современной поэзии, каждый автор, стихотворение это уникальный неповторимый  мир душа, мысль, человека, его сокровенное, глубокое состояние поэтического вдохновения. Без сомнения, это мнотово стоит.
Но когда перед тобой четкая схема мира Данте, ,се становится на свои места.
 Сразу же видно, на каком  месте путешествия автор находится по своим тематекам, интересам , качеству и манере исполнения,
Но и эта,казалось бы, уникальная схема проблематична. Оказывае я, даже обладая знанием языка, непросто перевести даже первую  терцину. Казалось бы, три строки не срашно, но именно он  указываю  на код, чегеунерез который следует воспринимать произведение. 
Прочла более десяти переводчиков не один не смог раскрыть код.
Поэтому столь непросто говори ь о стихах, но необходимо. В каждом авторе есть личный ценз собственного труда, но при этом труд сопоставить стихи разрых эпт
ох, стилей, авторлв просто необходимо. Это немалый труд ба
души и духа, который
торый безжалостно ломает миропонимание и ведет вверх
Творческих успехов