Хэви-метал не умрет

(перевод песни «Heavy Metal Never Dies» группы «Iron Savior»)

Хлещет ливень,
И ветер сильный,
Чернеет небосвод!
Что-то мучает тебя и изнутри грызет!
В лабиринте разбитых судеб
Уже не веришь, что жизнь лучше будет!
Не сдавайся, стань сильнее,
Обернись скорее!

Сожги мосты и оставь всё позади,
И пусть твой разум музыка освободит!

Закричи,
И пусть звучит
Тоску способный излечить
Хэви-метал! Хэви-метал не умрет!
Хэви-метал не умрет!

В небо пристально всмотрись,
Пусть музыка возносит ввысь!
Пусть твой внутренний герой
Снова рвется в бой!

Сожги мосты и оставь всё позади,
И пусть твой разум музыка освободит!

Закричи,
И пусть звучит
Тоску способный излечить
Хэви-метал! Хэви-метал не умрет!
Хэви-метал не умрет!

Почувствуй всю мощь металла,
Чтоб суметь
Снова стать самим собой
И отыскать свой путь во тьме!

Сожги мосты и оставь всё позади,
И пусть твой разум музыка освободит!

Закричи,
И пусть звучит
Тоску способный излечить
Хэви-метал! Хэви-метал не умрет!
Хэви-метал не умрет!
Хэви-метал не умрет!
Хэви-метал не умрет!

27-28 мая 2020