Прикоснуться до морем пропахших волос
И обжечься о губы в хмельном поцелуе...
Утонуть в водопаде нахлынувших грёз
И понять что Всевышний влюблённым дарует...
Уплывает закат за морской горизонт.
Эта ночь для двоих - настоящее чудо!
Сладко шепчешь ему по-английски: I want...
Перевод оставлять не хочу, и не буду...
Эта ночь для двоих.
Эта ночь для двоих...
© Copyright: Ирина Зуенкова, 2020
Свидетельство о публикации №120052802900
Свидетельство о публикации №120052802900
Рецензии
От любви я по-русски забыла слова.
Говорю я horizon, а не горизонт.
И кружится от счастья моя голова:
Я настолько хочу, что шепчу тебе want.
Я не буду translate, ясен здесь перевод.
Да и чувств никогда не заменят слова.
Только море вокруг и плывет теплоход...
I am happy и кругом идёт голова.
Джозеф Бессел 28.05.2020 13:04 • Заявить о нарушении
Говорю я horizon, а не горизонт.
И кружится от счастья моя голова:
Я настолько хочу, что шепчу тебе want.
Я не буду translate, ясен здесь перевод.
Да и чувств никогда не заменят слова.
Только море вокруг и плывет теплоход...
I am happy и кругом идёт голова.
Джозеф Бессел 28.05.2020 13:04 • Заявить о нарушении
I am happy! И этим всё сказано здесь!
Плавно волны катились на мокрый песок.
Может, лучше места для влюблённых и есть,
Но,увы, или к счастью найти я не смог...
_
Спасибо Вам!За экспромт отдельное! Люблю переклички!))
Ирина Зуенкова 28.05.2020 14:04 Заявить о нарушении
Плавно волны катились на мокрый песок.
Может, лучше места для влюблённых и есть,
Но,увы, или к счастью найти я не смог...
_
Спасибо Вам!За экспромт отдельное! Люблю переклички!))
Ирина Зуенкова 28.05.2020 14:04 Заявить о нарушении
говорю:- "я хочу, понимаешь,i want",
естество во мне жаром пылало,горело,
от дождя дай укрыться хотя бы свой зонт,
или , как там по-вашему будет, umbrella
Александр Рютин 28.05.2020 23:30 Заявить о нарушении
естество во мне жаром пылало,горело,
от дождя дай укрыться хотя бы свой зонт,
или , как там по-вашему будет, umbrella
Александр Рютин 28.05.2020 23:30 Заявить о нарушении
Да какой там umbrella! Хотя б дождевик
Из дешёвенькой плёнки, почла бы за счастье!
Только мой кавалер испарился в тот миг,
Как почувствовал, что я расставила снасти.))
Ирина Зуенкова 29.05.2020 07:32 Заявить о нарушении
Из дешёвенькой плёнки, почла бы за счастье!
Только мой кавалер испарился в тот миг,
Как почувствовал, что я расставила снасти.))
Ирина Зуенкова 29.05.2020 07:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.