Фань Чэнда Радуюсь ясной погоде

Успела уже и созреть, и опасть слива напротив окна,
Где возле ограды побеги росли - теперь бамбуковый лес.
Дождь лил без конца и так незаметно прошла эта весна,
Но лишь вышло солнце, я понял, что лето давно на дворе...

Династия Сун
Перевод с китайского языка


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →