Blue skies smilin at me

УЛЫБКА НЕБЕС НАДО МНОЙ

Перевод песни
"Blue skies smilin' at me"

https://www.youtube.com/watch?v=O63q8RHX9as
https://www.youtube.com/watch?v=SBWhh2F2x5I
https://www.youtube.com/watch?v=nqjepfQZwzY



Улыбка
Небес надо  мной,
И только улыбка 
Над головой.

Птица
Счастья поёт -
Синяя птица,
Я слышу её.

Солнце так прежде меня не радовало,
Не было под ним как сейчас, так светло,
Если влюблен, легко стало дышать,
А дни пролетают – их не  удержать.

Тучи
Пропали, ушли -
Лишь  синее небо,
Туч нет и вдали.

…………………………………

Улыбка
Небес надо  мной,
И только улыбка 
Над головой.

Тучи
Пропали, ушли -
Лишь  синее небо,
Туч нет и вдали.


----------------------------------
Blue skies smilin' at me
Nothin' but blue skies do I see
Bluebirds singin' a song
Nothin' but blue skies from now on

I never saw the sun shinin' so bright
Never saw things goin' so right
Noticing the days hurrying by
When you're in love, my how they fly by

Blue days, all of them gone
Nothin' but blue skies from now on
Blue skies smilin' at me
Nothin' but blue skies do I see
Blue days all of them gone
Nothin' but blue skies from now on

Blue skies smilin' at me
Nothin' but blue skies do I see
Blue days all of them gone
Nothin' but blue skies from now on
Blue skies smilin' at me
Nothing but blue skies, do I see
Blue days all of them gone
Nothin' but blue skies from now on