Я здесь, я рядом!

Я здесь, я рядом,
За снегом быстрым,
С тобою – облаком,
С ним – ветра свистом,
С тобой – медведицей,
С ним – рысью кроткою.
За сложным берегом – с тобой.
С ним –  просто.

Он – благородный лев,
Июнь среди зимы.
Ты - грохот молнии,
Цветок в пустыне!
Он - громко для меня,
Ты - всё без голоса.
Две стороны, два дна,
Два сна, две области.

До тех времен сторон
Одной монетою
У дома моего
Искать ответа - «Кто?»
Пока ответ в пути…
Тайною
Перевод:
Там в доме третий есть,
И я люблю его.

***

РОСКОШЬ И СЕКРЕТЫ ФЛОРЕНЦИИ!

Помимо своих стихов, эссе и небольших рассказов, опубликованных далее на этой странице, я рада предложить вашему вниманию мои аудио экскурсии с элементами квеста, вопросами, загадками и ответами. Для самостоятельного прохождения на месте с мобильным приложением Wegotrip или из дома онлайн по городам и достопримечательностям мира. Скачать мои аудио экскурсии
"Шедевры и секреты Флоренции: Прогулка по городу с посещением старинного дома флорентийских вельмож"
(на русском и английском языках)
можно по ссылкам здесь ниже на моей главной странице в разделе Ссылки.
Приложение-магазин экскурсий Wegotrip - это интереснейшие путешествия-квесты по городам мира для самостоятельного прохождения на месте по маршруту достопримечательностей с текстовым или аудио гидом.

Автор Экскурсий по Флоренции и гид
Дарья Чухрай

Как ни странно, скоро весна!)) Лето или золотая осень - рядом! Лучшее время для наслаждения Италией. Рада провести вас по знаменитым и секретным местам великой любимой Флоренции и всегда жду ваших отзывов!


Рецензии