Ах, это красное платье

Позитив - Chris De Burgh - Lady in Red.

--------------

Никогда не видел такой женщины прекрасной.
Столько яркости в одной.
Где каждый мужчина готов танцевать только с тобой.
В их взгляде, в отражении их глаз желание,
Мольба - дать шанс!
Никогда не видел более прекрасной женщины, в таком изящном платье.
Волосы в блеске огней –
Невозможно оторвать свой взгляд.
Где были мои глаза?

Припев:

Леди в красном платье танцует только со мной.
Глаза в глаза.
Нет никого, одни!
Только мы с тобой.
Мне так хотелось, чтоб этот вечер длился вечно.
С тобою рядом, ты в этом платье.
Я никогда не забуду касанье твоих рук – такая нежность…

Никогда не видел более красивой.
Такой счастливой, изумительной.
Где каждый мужчина готов пойти за тобою, если ты позовёшь.
Ты оглянулась, посмотрев на меня – твоя улыбка: затаив дыхание, я любовался.
Никогда так сильно ни любил.
Любовь прекрасна, как и этот вечер.

Припев:

Леди в красном платье танцует только со мной.
Глаза в глаза -
И пустота.
Нет никого – только я и ты.
Остаться здесь и навсегда!
Твоя неземная красота со мною рядом –
Как мне забыть тебя, ты так прекрасна.
Мне не забыть это красное платье, тебя, тот вечер.

Леди в красном.
Моя леди так прекрасна.
Я люблю тебя, слышишь?

Ты моя, леди в красном…

----------------------------------------------

Английская версия: http://stihi.ru/2020/05/20/7817

По мотивам песни “Chris De Burgh - Lady in Red” –
https://www.youtube.com/watch?v=2h6xe4H4qBA

https://www.youtube.com/watch?v=T9Jcs45GhxU

Изображение из интернета.